Accueil > Citations > Citations sur l'en présence de
Citations sur l'en présence de
Il y a 405 citations sur l'en présence de.
-
Tout se passe comme si la satisfaction une fois pour toutes obtenue, l'arrachement subi jusque dans ses viscères, l'aurevoir contraint fait à Kiyoaki en présence de parents mondains jusqu'au bout, avaient consommé une totale rupture.
Marguerite Yourcenar — Essais et mémoires -
La mère d’Aladdin prit la lampe où elle l’avoit mise. « La voilà, dit-elle à son fils ; mais elle est bien sale, pour peu qu’elle soit nettoyée, je crois qu’elle en vaudra quelque chose davantage. » Elle prit de l’eau et un peu de sable fin pour la nettoyer ; mais à peine eut-elle commencé à frotter cette lampe, qu’en un instant, en présence de son fils, un génie hideux et d’une grandeur gigantesque s’éleva et parut devant elle, et lui dit d’une voix tonnante :« Que veux-tu ? Me voici prêt à t’obéir, comme ton esclave, et de tous ceux qui ont la lampe à la main, moi avec les autres esclaves de la lampe ! » […]Aladdin qui avoit déjà eu une apparition à-peu-près semblable dans le caveau, sans perdre de temps ni le jugement, se saisit promptement de la lampe, et en suppléant au défaut de sa mère, il répondit pour elle d’un ton ferme. « J’ai faim, dit-il au génie, apportez-moi de quoi manger. » Le génie disparut, et un instant après il revint chargé d’un grand bassin d’argent qu’il portoit sur sa tête, avec douze plats couverts de même métal, pleins d’excellents mets arrangés dessus, avec six grands pains blancs comme neige sur les plats, deux bouteilles de vin exquis, et deux tasses d’argent à la main. Il posa le tout sur le sofa, et aussitôt il disparut.
Histoire d’Aladdin ou la Lampe merveilleuse — Traduit par Antoine Galland -
Comme se présente l’alcotest ? Il comprend, tout d’abord un tube renfermant un réactif qui est un gel de silice imprégné de bichromate de potassium. En présence de vapeur d’alcool, ce réactif change de couleur : il est jaune et de jaune passe au vert.
Jean Le Gall — « Modification du code de la route – Discussion d’un projet de loi » -
... nous avions trouvé une rougeur très vive de la luette, du voile du palais, des piliers et des amygdales. En présence de ces symptômes, je pensai à une angine catarrhale...
Armand Trousseau — Clinique médicale de l'Hôtel-Dieu -
La floculation par la chaux n’intéresse pas le pectate ; l’arabane, surtout en présence de sucre, reste en solution.
Annales des falsifications et des fraudes — volume 28 -
L’influence sociale telle qu'elle apparaît en présence de l'effet autocinétique me paraît un bon exemple.
Susan Fiske — Jacques-Philippe Leyens -
Figure-toi l’imagination la plus vagabonde, le cœur le plus amoureux, l’âme la plus tendre, l’esprit le plus poétique, sans cesse en présence de l’homme le plus caillouteux le plus atrabilaire.
Honoré de Balzac — La Peau de chagrin -
La lecture des clichés induit alors soit à une cardiographie directe s’il s’agit de lésions situées au-dessus du bulbe carotidien, soit à une aortographie rétrograde si on est en présence de lésions congénitales à préciser.
Faculté de Médecine de Montpellier — Montpellier médical -
Si le liquide se décompose spontanément sous l’influence d’un catalyseur, comme l’eau oxygénée en présence de permanganate, c’est un catergol.
Mémoires de la Société des Ingénieurs Civils de France — 1951 -
Simon a passé une heure sur ce toboggan, hier soir, en présence de son père. Il n'est pas tombé une seule fois. Alors cesse de jouer les rabat-joie et écoute ce que j'ai à te dire.
Kay Stockham — Les promesses du Tennessee -
Pour une raison inconnue, M. Voyer s’est trouvé en présence de l’animal et s’est fait attaquer et projeter au sol. Il a été ensuite piétiné et poussé», écrit la coroner.
Dominique Lelièvre — Un agriculteur tué par un taureau dont il se méfiait -
. C’est par asphyxie que meurt l’animal intoxiqué; il y a d’abord accélération de la respiration, puis ralentissement; cette dernière période est de plus caractérisée par ce fait que l'inspiration se fait amplement et que l'eXpiration est lente, difficile; enfin la scène se termine par un ralentissement considérable et l’asphyxie. En présence de ces faits... (texte tronqué pour respecter les instructions)
-
Dans le contexte de ces technicismes, les verbes peuvent également se « terminologiser » en contexte et contribuent, en présence de documents multilingues, à désaligner les différentes versions produites.
Rachele Raus — La terminologie multilingue. La traduction des termes de l'égalité H/F dans le discours international -
Au parloir, en présence de la sœur écoute
Sand — Les Beaux Messieurs de Bois Doré -
Chiquant du tabac et recrachant entre ses dents gâtées des jets de salive marron, son père explosa de colère, une colère noire qu’il ne pouvait contenir plus longtemps même en présence de sa belle-fille.
Catherine Fourgeau — Dobadjo : la première épouse -
L'action désertait le logis pour vagabonder sous une tonnelle de jardin ombrée de feuilles et de pampres, sur un tapis de mousse abrité de hautes fougères, parmi les molles herbes d’une prairie et à deux pas d'un ruisselet glouglouteur, au fond d’une barque coulant au fil de l’eau, sous un saule mélancolique à la chevelure trempée, sur un roc sourcilleux, en présence de la grande nature.
Alfred Vallette — Le vierge : la vie grise -
Il leur jetait deux ou trois poignées de bijoux sur le tapis, et il riait de les voir courir à quatre pattes pour harper ces cadeaux en présence de leurs maris.
Roger Peyrefitte — Les Juifs -
"En 1606, il fut admis en présence de Henri IV pour lui lire des fragments d’un poème héroïque qu’il composait à sa louange. Le monarque, qui aimait l’encens, l’encouragea à mener son épopée à bonne fin.
Eugène et Émile Haag — La France protestante" -
La patine résulte de la transformation de l’hydroxyde et/ou de l’oxyde de zinc, en présence de dioxyde de carbone, en hydrozincite de couleur gris clair, insoluble donc protecteur.
Martine Depetris-Wery — Hassine Ferid Ayedi -
Les brigands (...) ont tué ou blessé grièvement dix gendarmes (...). En présence de si grands malheurs, ce n'est pas une médiocre consolation de penser que là, comme partout, force est restée à la loi.
About — Roi mont. -
Depuis mardi, des opérations de vidange du bassin sont en cours à l'aide de trois motopompes des pompiers, en présence de la DIR Est.
Alain Thiesse — Des ossements humains mais pas de crâne -
Nos résultats concordent avec ceux obtenus par McComb et McCready : avant tout dosage, il est nécessaire de désestérifier les pectines, par exemple en les laissant 30 mn à température ambiante en présence de soude 0,05 N.
Annales de technologie agricole — volume 24 -
Là, quarante ans plus tôt, une jeune fille en robe claire, bien dotée, bien élevée, dernière-née des Solante – puissants pinardiers du Minervois – avait, par le plus calculé des hasards, été mise en présence de l’héritier Lagruelle et l’âge aidant, la complicité générale sucrant l’air, ils s’étaient, brun pour brune, persuadés de se plaire.
Hervé Bazin — Chapeau bas -
Tous les animaux peuvent être atteints de pneumonie, c’est-à-dire d’une infection des poumons. (En cas d’inflammation des bronches, il s’agit de bronchite). La faiblesse des animaux, leur sous-alimentation, leur séjour dans des locaux surpeuplés et insuffisamment aérés ou en présence de litières sales et humides sont autant de facteurs qui favorisent ce type d’infection. La pneumonie peut, par ailleurs, être le signe de nombreuses maladies graves.
Bill Forse — Christian Meyer -
Oxydation du propylène-glycol par l'air en présence de mousse de platine
auteur -
Simon a passé une heure sur ce toboggan, hier soir, en présence de son père. Il n'est pas tombé une seule fois. Alors cesse de jouer les rabat-joie et écoute ce que j'ai à te dire.
Kay Stockham — Les promesses du Tennessee -
La création littéraire est un torrent qui emporte tout ; dans ce flot, nos caractéristiques personnelles sont tout au plus des sédiments. La vanité ou la pudeur de l’écrivain compte peu en présence de ce grand phénomène naturel dont il est le théâtre.
Marguerite Yourcenar — Souvenirs pieux -
Cependant, la croissance de L. pneumophila a été récemment décrite par nécrotrophie sur des bactéries, des amibes ou des biofilms tués par la chaleur, suggérant que L. pneumophila pourrait survivre et se répliquer extracellulairement en présence de bactéries mortes présentes par exemple au sein des biofilms ou dans les systèmes d'eau chauffée.
Maëlle Molmeret — « Réplication intracellulaire de Legionella » -
Dans le contexte de ces technicismes, les verbes peuvent également se « terminologiser » en contexte et contribuent, en présence de documents multilingues, à désaligner les différentes versions produites.
Rachele Raus — La terminologie multilingue. La traduction des termes de l'égalité H/F dans le discours international -
Simon a passé une heure sur ce toboggan, hier soir, en présence de son père. Il n'est pas tombé une seule fois. Alors cesse de jouer les rabat-joie et écoute ce que j'ai à te dire.
Kay Stockham — Les promesses du Tennessee -
Transestérification (estérification principale):L’estérification partielle des huiles est obtenue par une première réaction du méthanol avec les triglycérides en présence de catalyseur alcalin.5. Séparation:Après la première phase de transestérification, le glycérol est extrait par séparation cyclonique. Ceci permet de déplacer l’équilibre de réaction sans augmenter la concentration de méthanol.6. Transestérification secondaire:Le produit partiellement transestérifié est remis en présence de méthanol et de catalyseur alcalin afin d’achever la réaction. Le fait de procéder à une transestérification en deux phases permet d’augmenter le rendement de la réaction.7. Séparation:Le glycérol formé lors de la transestérification secondaire est séparé par un séparateur cyclonique.
-
Lorsque le chlorosullite d’alcoyle, peut être formé en présence de pyridine il n’est pas indispensable d’isoler d’abord le chlorosullite.
Bulletin de la Société chimique de France — 1933 -
Il est de ceux qui en présence de la malveillance ou de la malignité se désistent, non par lâcheté (nous avons vu qu’il n’était pas lâche), mais par dégoût d’argumenter avec un insolent ou un butor, par fierté, peut-être par un fonds d’indifférence qui le fait renoncer à ce qu’il possède ou à ce qu’il désire, avec le sentiment qu’après tout il ne l’aurait pas possédé longtemps ou ne le désirait pas tant que ça.
Marguerite Yourcenar — Archives du Nord -
Dans l’armoire, rien n’est changé… elle est telle que je la laissai lorsque, voici huit jours, je la rangeai, en présence de Joseph.
Octave Mirbeau — Le Journal d’une femme de chambre -
Ceux-ci se rassemblèrent à Louisbourg le 30 septembre dans l’après-midi et Bellecombe tint un grand cabarre en présence de Benyowszky.
Augustin Chamel — Un empereur de Madagascar au XVIIIe siècle - Benyowszky- 1906 (p. 127-155). -
Je suis forcé de croire à l’existence de la pierre aurifique et argentifique, parce qu’en diverses circonstances, j'ai de ma main fait projection d’un grain de poudre sur quelque mille grains d’argent vif bouillant, et en présence de plusieurs personnes, à notre chatouillant étonnement le travail dans le feu réussit, ainsi que les livres l’assurent…
Études historiques : II. Eugène Chevreul — critique de Ferdinand Hoefer -
Une fois amené à l'état d'excitation belliqueuse, le crapaud réagit combativement en présence de tout objet qui se meut.
Jean Rostand — La vie des crapauds -
En particulier, dans le cas où la réaction de déshydrohalogénation effectuée sur les produits intermédiaires de formule III conduit à une saponification du groupement protecteur acyle tel qu'acétyle ou formyle, on peut réacyler le produit comportant un radical hydroxyle libre à l'aide par exemple d'anhydride acétique en présence de pyridine.
-
Ces mollusques doivent être en présence de l’isochlorthion pendant plus de deux heures avant que ne se manifeste l'effet léthal. Il ne serait donc pas possible d'utiliser pour leur destruction un courant toxique de faible durée.
Parasitica — volumes 15 & 16 -
Incubés en présence de primocultures d’hépatocytes de Lapin New Zealand, le thiabendazole (TBZ), le carbendazole et le cambendazole sont de puissants inducteurs des CYP1A1 (arguments enzymatiques [activité EROD] et moléculaires [western et northern blots]).
Xavier Rey Grobellet — Pierre Galtier -
À en croire un proche de Borloo... Trois fois, ils sont tombés d’accord. Le schpountz vient du fait que la stratégie a été arrêtée en présence de François Fillon...
-
Ainsi, en présence de bactéries du microbiote, il y a adaptation des cellules intestinales quant à leur capacité à distribuer et à stocker le fer. La mise en évidence de cette nouvelle voie de contrôle du métabolisme du fer va conduire à mieux en examiner les apports et devrait permettre de mieux en comprendre les anomalies dans les maladies impliquant des déséquilibres du microbiote appelés dysbioses.