Accueil > Citations > Citations sur l'il y a plus
Citations sur l'il y a plus
Il y a 203 citations sur l'il y a plus.
-
Quand dans un royaume il y a plus d'avantage à faire sa cour qu'à faire son devoir, tout est perdu.
Montesquieu -
Par ma foi ! Il y a plus de quarante ans que je dis de la prose sans que j'en susse rien.
Molière — Le bourgeois gentilhomme -
Et souvent il y a plus de bravoure à se retenir et à passer : pour se réserver pour un ennemi plus digne.
Friedrich Nietzsche — Ainsi parlait Zarathoustra -
Parfois, il y a plus de grandeur à attendre que le flot vous emporte qu'à se débattre contre le courant.
Jacques Attali — La Vie éternelle -
Le gouvernement monarchique a un grand avantage sur le républicain : les affaires étant menées par un seul, il y a plus de promptitude dans l'exécution.
Montesquieu — L'esprit des lois -
Se marier à un homme divorcé montre que vous êtes écologiquement responsable. Dans un monde où il y a plus de femmes que d'hommes, il faut participer au recyclage.
Rita Rudner — Choses à savoir sur les hommes -
Il y a plus de fous que de sages, et, dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Maximes et pensées -
Un grand vin n'est pas l'ouvrage d'un seul homme, il est le résultat d'une constante et raffinée tradition. Il y a plus de mille années d'histoire dans un vieux flacon.
Paul Claudel -
Je me souviens que, lorsque je consultai, il y a plus de douze ans, sur ma Henriade, feu M. de Malézieu, homme qui joignait une grande imagination à une littérature immense, il me dit : Vous entreprenez un ouvrage qui n'est pas fait pour notre nation ; les Français n'ont pas la tête épique.
François Marie Arouet, dit Voltaire — Essai sur la poésie épique, Conclusion -
Nul n'est censé ignorer la Loi... Il y a plus de deux cent mille lois !
Jules Renard — Journal -
En France l'étude des formes pneumoniques est l'objet de très nombreuses recherches; Léon Bernard et Bethoux parlent de lobites et décrivent en particulier la forme de lobite « scléreuse », qui va entraîner une sorte de rétraction en éventail avec ascension de la scissure lorsqu'elle siège à droite au niveau du lobe supérieur. Sergent, avec Aris, avec Durand, avec Oury, fait une étude approfondie de ces tuberculoses lobaires, il n'aime pas le terme de lobite, il insiste sur la tuberculose du lobe moyen et montre qu'en réalité il y a plus apparence que véritable localisation lobaire, l'aspect de lobite étant donné par une limitation scissurale... Léon Bernard, Bethoux, Sergent , Aris , Durand , Oury Ce que la France a apporté à la médecine
-
« Il y a plus grave encore. Jamblard dissimule des armes chez lui. A qui croyez-vous qu’elles soient destinées ? » Quelques semaines plus tôt, il évoquait avec son patron l’époque où ils « cagoulaient » tous les deux.
Jean Ferniot — Un temps pour aimer -
C’est il y a plus de trois mille ans, au moment où l’hindouisme commençait à se constituer, que de nombreux Indiens ont commencé à vénérer la vache, plus exactement la « zébue », après l’avoir sacrifiée et mangée.
Gérard Heuzé — Les Mots de l’Inde -
«La problématique du sursuicide en Bretagne a été soulevée, il y a plus de quarante ans. Mais on se rend compte que nous en sommes toujours au même point. [...]»
Suicide. «Remettre les jeunes au centre de leur région» — dans Le Télégramme -
Mais il y a plus : ce besoin de synonymiser s’est incrusté si profondément dans l’âme du traducteur qu’il choisira toute de suite un synonyme : il traduira « mélancolie » si dans le texte original il y a « tristesse », il traduira « tristesse » là où il y a « mélancolie ».
Jean Delisle — La traduction raisonnée : Manuel d’initiation à la traduction professionnelle de l’anglais vers le français -
Paradoxalement, il y a plus de différence linguistique entre un dialecte occidental (comme l’haryanvi, ou le bangaru) et un dialecte oriental (comme le bhojpuri, le maithili) du vaste groupe des parlers hindi qu'entre hindi et ourdou parlés.
Annie Montaut — « Le hindi en 1947 : la question de la langue nationale -
Ces traducteurs contractuels du gouvernement ont certainement profité du système et ont eu un impact profond, à mon avis, sur les communautés vulnérables, pressent Mme Sweeney, dont l'arrière-grand-père, Roy Ahmaogak, a inventé l'alphabet inupiaq il y a plus d'un demi-siècle.
Radio-Canada — Des traductions absurdes soulèvent un tollé chez les Autochtones d’Alaska | La Décennie internationale des langues autochtones | Radio-Canada -
Un pilote d’United Airlines est soupçonné d’avoir publié du « revenge porn » explicite contre une ancienne petite amie, une hôtesse de l’air qui a rompu leur relation il y a plus de 10 ans. Andrew Hill, 36 ans, a été accusé de nombreux crimes, notamment de distribution de pornographie, de distribution d’images intimes, de harcèlement, de harcèlement criminel et d’usurpation d’identité en ligne, à la suite de son arrestation lundi.
Air Journal — Un pilote d'United Airlines arrêté pour avoir publié du « revenge porn » à l’encontre d’une a hôtesse de l'air | Air Journal -
**« Brasil Pandeiro », porte d’entrée percussive (puisque le pandeiro c’est le petit tambourin brésilien) dans ce disque des Novos Baianos, les nouveaux Bahianais paru en 1972. Alors certains se demanderont pourquoi parler d’un disque paru il y a plus de 40 ans : d’abord parce que le label anglais Mr Bongo a réédité l’année dernière ce que certains considèrent comme un sommet (les critiques brésiliens du magazine Rolling Stone l’ont élu meilleur album national de tous les temps) et parce que si vous tombez dessus en 2016, même après avoir déjà entendu Gilberto Gil, Gal Costa, ou Caetano Veloso, les Novos Baianos sont un choc de plus. **
France Culture — Novos Baianos, fini de pleurer | France Culture -
Une séance de cinéma à 60 mètres sous terre. L’expérience originale à laquelle ont pu assister ce dernier week end quelque 200 personnes. Rendez-vous pris à Courry, petit village Gardois frontalier de l’Ardèche qui abrite la troisième plus belle grotte de France : la grotte de la cocalière. Une grotte codécouverte il y a plus de 60 ans par Christian Bouquet.
ici par France Bleu et France 3 — Une séance de cinéma dans la grotte de la Cocalière de Courry - France Bleu -
Le préprojet de loi, daté du 6 octobre, a été rédigé par Agnès Firmin Le Bodo, ministre déléguée chargée de l’organisation territoriale et des professions de santé. Il a été remis à l’Elysée il y a plus de deux mois, conformément au souhait exprimé, le 3 avril, par le chef de l’Etat, Emmanuel Macron, de « bâtir un projet de loi d’ici à la fin de l’été ».
Le Monde.fr — Fin de vie : le préprojet de loi suscite la « colère » du collectif des soignants opposés à l’aide active à mourir -
Une signaleuse de Belœil, Lynda Lizotte, a perdu la vie il y a plus d’une semaine après avoir été happée par un véhicule pendant un quart de travail. L’accident s’est produit sur la route 223, près de Fort Lennox. La victime était âgée de 54 ans.
L'Oeil régional — L'Oeil Régional - Le journal de la Vallée du Richelieu -
Alors que les cures de vinothérapie ont vu le jour en France il y a plus de dix ans avec l'ouverture du premier spa du genre par Les Sources de Caudalie, les amateurs de bien-être du monde entier plébiscitent de plus en plus cette tendance. De nombreux spas proposent des soins à base de raisin, mais les plus purs oenophiles choisiront une de ces huit destinations, spécialisées à 100% dans la vinothérapie.
ladepeche.fr — Vinothérapie : les meilleures adresses à travers le monde - ladepeche.fr -
La camionnette du capotier continuera de sillonner les rues de la métropole de Lyon pendant encore un moment, et rien ne rend Jérôme plus heureux : son « bébé », cette entreprise qu’il a montée à Lyon il y a plus de 20 ans, ne disparaîtra pas à son départ à la retraite.
actu.fr — Lyon. Jérôme le capotier vend des préservatifs aux prostituées : il prend sa retraite | Actu Lyon -
Apparu en Australie il y a plus de 1,5 million d'années, le diprotodon géant avait résisté à au moins dix ères glaciaires antérieures.
Yuval Noah Harari — Sapiens: Une brève histoire de l’humanité -
Car il y a plus de différence entre telle et telle tribu peau-rouge, qu'entre un Arabe et un Norvégien, un Anglais et un Turc !
René Thévenin et Paul Coze — Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges -
Au début de l’aventure, il y a plus de quarante ans, il n’y avait qu’une dizaine d’animaux seulement. Le parc d’attractions est, depuis, devenu l’un des plus grands centres français de préservation des espèces. La très délicate naissance d’un vautour oricou y est ainsi filmée.
Télévision. Au Puy du Fou, C8 met en lumière comment les animaux sont bichonnés - Le Mans.maville.com -
Connaissez-vous le parkour ? À Villeneuve-lès-Béziers, un club a ouvert ses portes il y a plus d'un an, participant à la reconnaissance officielle de ce sport.
actu.fr — Hérault : des clichés à la reconnaissance officielle, un "parkour" du combattant | Métropolitain -
Dans la vie de tous les jours, une seconde semble être un moment court, éphémère. A l’échelle d’une zeptoseconde, elle semble soudain être une éternité. Des scientifiques ont établi un nouveau record de mesure de temps d’un évènement en utilisant cette unité. Une zeptoseconde représente 10-21 secondes, soit 0.000000000000000000001 secondes. Il y a plus de zeptosecondes dans une seconde qu’il ne s’est écoulé de secondes depuis l’existence de la Terre, âgée de plus de 4 milliards d’années. Une mesure infime, qui nous plonge dans les méandres de l’infiniment petit.
Toms Guide — La zeptoseconde, mesure de temps la plus précise jamais observée -
Lancé le 10 juin 1896, le Belem fut un transporteur de cacao, puis un navire de croisière de luxe, avant de devenir un bateau-école utilisé par la Marine nationale, notamment pour l’entraînement de ses mousses et, pour la formation à la navigation ancestrale de ses officiers. Il a été racheté dans les années 70 grâce à l’appui de la Caisse d’épargne, mécène de la Fondation Belem, qui entreprend depuis sa restauration. Il y a plus de 15 ans que le Belem n’est pas venu à La Seyne-sur-Mer. La dernière fois c’était en avril 2009 et le voilier avait fait le plein de visiteurs.
Le Belem à La Seyne jusqu’au 12 novembre ! – La Seyne-sur-Mer -
— […]. C'est une vraie propriété de gens fortunés. Il y a plus de quatre mille mètres carrés de terrain, ce qui est beaucoup pour cette partie de la ville, une piscine, un court de bolo et... — Bolo ? — C'est un jeu de raquette à mi-chemin entre le squash et le jokari, je crois, dit Robert avec un haussement d'épaules. — (Robin Cook, Rémission, traduit de l'américain par Pierre Reignier, Éditions Albin Michel, 2011)
-
Situé sur littoral de la mer Rouge, en Égypte, le ouadi el-Jarf est de nos jours un endroit calme et sans prétention. Ici, les arides sables du désert et l’eau bleue et placide s’étirent à perte de vue ; par-delà les flots, on peut même apercevoir la péninsule du Sinaï. Cette apparente tranquillité ne trahit rien du carrefour animé qui se trouvait là il y a plus de 4 000 ans. L’importance historique du ouadi el-Jarf fut établie une bonne fois pour toutes en 2013 lorsque l’on y découvrit trente papyrus, les plus anciens jamais découverts, cachés dans des grottes de calcaires artificielles.
National Geographic — Cet ancien journal révèle comment les Égyptiens ont construit les pyramides de Gizeh | National Geographic -
Des vases remplis d'objets, potentiellement enfouis il y a plus de 3 000 ans en guise d'offrandes, ont été découverts sur un site archéologique protohistorique dans l'Allier (Auvergne Rhône-Alpes).
Franceinfo — Des vases, des bijoux et des armes : découverte "exceptionnelle" d'objets de l'âge du Bronze dans l'Allier -
J'ai remarqué que dans tous les endroits où il y a de vieux monuments d'histoire, il y a plus de vieilles gens qu'ailleurs: les centenaires s'abritent aux vieilles pierres
Goncourt — Journal -
« Il y a plus de deux mois que j’ai pris le trimard. Je viens de Marseille. »
Jean Giono — Le hussard sur le toit -
Car il y a plus de différence entre telle et telle tribu peau-rouge, qu’entre un Arabe et un Norvégien, un Anglais et un Turc !
René Thévenin et Paul Coze — Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges -
À la fête anniversaire de la fondation de l'Institut, il y a plus de cent invités, de la tisane de champagne
Sartre — Mots -
Dans cette action, il y a plus de témérité que de véritable courage.
-
Créée il y a plus de 10 ans en 2012, l’Association de sauvegarde du patrimoine tapon a pour but de sauvegarder et mettre en valeur le patrimoine local et de sensibiliser la population à cette cause. « On compte environ une...
Saint-Usuge. Sauvegarde du patrimoine tapon : un projet autour du presbytère -
Mais il y a plus : ce besoin de synonymiser s'est incrusté si profondément dans l'âme du traducteur qu'il choisira toute de suite un synonyme : il traduira «mélancolie» si dans le texte original il y a «tristesse», il traduira «tristesse» là où il y a «mélancolie».
Jean Delisle — La traduction raisonnée : Manuel d'initiation à la traduction professionnelle de l'anglais vers le français