Accueil > Citations > Citations sur l'interprétant

Citations sur l'interprétant

Il y a 38 citations sur l'interprétant.

• Le pont, encore appelé « bridge » par les anglophiles, est l’équipement le plus ancien et le plus facile à mettre en œuvre. Il unit des réseaux proches ou distants en interprétant les deux premières couches du modèle OSI, […]

• Dans l'ombre des temples, les quindécimvirs veillaient sur le destin de Rome, interprétant les mystères des livres sibyllins pour guider la cité.

• En interprétant sinistrement de certaines actions…. — (François de La Mothe Le Vayer, De la vertu des païens, 1641, II, Diogène — cité par Littré)

• La Régie des Contributions indirectes a donc maintenant un arrêt interprétant la loi de 1916 et elle va pouvoir réclamer aux fabricants de spécialités vétérinaires qui n'ont pas vignetté leurs produits,

• On fut particulièrement choqué par celle à laquelle il se livra lors de la fête patronale : la plupart la jugèrent sacrilège, interprétant ses aroles comme un cri hérétique, peut-être un cri carthaginois — la langue des Pélagiens — ou bien une profession de foi de socinianisme, qu’il aurait faite en polonais. — (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 267)

• Après s’être interrogé sur les dimensions sociales et culturelles du comportement expressif, Goffman en vient à se dire que cette « expression » de soi, qui devient une « impression » pour l’autre, il est possible de la manipuler tactiquement, afin de « mésinformer » son interlocuteur, qui peut lui-même agir de façon identique tout en interprétant les messages qui lui arrivent comme transparents ou codés.

• Dans l'obscurité de la superstition, le céraunoscope était vu comme un pont entre les dieux et les hommes, interprétant le grondement du ciel comme des volontés divines.

• Face à la complexité de la néphro-angiosclérose, le médecin devient artiste, interprétant les nuances d'une maladie aux multiples facettes.

• Il corrigeait ce penchant de sa nature physique par un air grave, posé, redingotard, d’homme d’État en disponibilité, qui se distrait en interprétant Molière.

• Or, ce ne serait pas la peine que le Parlement « républicanisât » le Code moyennant de hardies réformes si la magistrature, à son tour, devait, dans l’application, « réactionnariser » les réformes en interprétant leur texte.

• Dans l'Antiquité, les rhapsodes voyageaient de ville en ville, interprétant avec passion ce qui était connu sous le nom de rhapsodie, des extraits choisis de l'Iliade et de l'Odyssée d'Homère.

• On a abusé des prophéties de deux manières : premièrement en publiant de fausses prophéties ; secondement, en interprétant les vraies à la légère, c’est-à-dire avec une idée préconçue.

• Chaque fois qu'il recevait une critique, même constructive, Philippe ne pouvait s'empêcher de paranoïer, interprétant le moindre mot comme une attaque personnelle.

• « L'histoire n'est rien d'autre que la progression de la conscience de la liberté. » – Citation inspirée des principes hégéliens, illustrant ainsi la tendance à hégelianiser en interprétant les événements historiques à travers le prisme de l'évolution dialectique de la pensée humaine.

• À travers l'art délicat de l'halométrie, le chimiste devient poète, interprétant les chuchotements salés des océans.

• Dans toute communication, l'adressataire joue un rôle crucial en interprétant les mots au-delà de leur simple signification littérale.

• Dans son dernier article, le chroniqueur technologique a déclaré : 'Avec la monoprogrammation, le système d'exploitation se transforme en sorte de soliste numérique, interprétant un seul programme à la fois.'

• Le Rakugo a été développé à l’ère Edo au début des années 1600 pour divertir la population. Au départ, beaucoup de comédiens ont commencé à s’adonner à toutes sortes de divertissements, puis des spécialistes ont émergé : on les a alors appelés les rakugo-ka. À Tôkyô, plusieurs théâtres proposent aujourd’hui ce type de représentations comme le Shinjuku Suehirotei, sans doute le plus connu ainsi que le Suzumoto Engeijō à Ueno, le Asakusa Engei Hall, ou l’Engeijō à Ikebukuro. Le Rakugo, qui repose essentiellement sur des traits d’humour et des jeux de mots, demande une bonne maîtrise de la langue japonaise et des connaissances culturelles pour en saisir la finesse. Contrairement au Nô ou au Kabuki, où la richesse des décors et la mise en scène très visuelle participe aussi au spectacle, le Rakugo mise sur la sobriété d’un homme seul agenouillé devant une table face à son audience et interprétant tous les personnages.

• Cette déambulation chorégraphique verra l’Intime surgir par quatre fois : quatre danseuses interprétant quatre solos de dix minutes. Nous suivrons Papillon, Rosa, Maddie et Arthémise qui se laissent envahir et emporter par l’enfoui. Le contrôle cède, la carapace se brise, l’intime surgit, avec lui la transe qui s’efface aussitôt, pour laisser place à la tentative de résistance suivante, un peu plus loin.

• Avec trois victoires, la jeune femme qui a déjà 12 000 euros de gains dans sa cagnotte tentait il y a quelques heures d’attendre la finale en interprétant la chanson « C’est extra » de Léo Ferré. Le tube sorti en 1969 fut un choix audacieux mais Gaëlle a tout même réussi à passer le palier des 2000 euros en chantonnant les paroles équivoques : « Une fille qui tangue et vient mouiller ».