Accueil > Citations > Citations sur la langue arabe

Citations sur la langue arabe

Il y a 15 citations sur la langue arabe.

• La majorité des Juifs français sont originaires du Maghreb. Parmi eux, la langue arabe est quasiment éteinte. Mais certains décident d'apprendre, voire de consacrer leur vie, à la langue qui fut celle de leurs ancêtres, renouant avec une identité complexe. Le reportage de Thameen al-Kheetan et Sophian Aubin.

• Les participants au comité technique ont recommandé, selon le rapport final de la conférence, dont l’Agence Anadolu (AA) a reçu une copie, que "la langue arabe soit une alternative au français adopté depuis 1999 pour l’enseignement des matières scientifiques".

• Le premier film original Netflix en langue arabe, On se connaît... ou pas, est accusé de "dégradation morale" au Moyen-Orient en raison d’un personnage homosexuel.

• La langue arabe reste en effet indispensable pour atteindre un public plus large. « Je ne sais pas si nous sommes plus lus par des francophones, mais ce que je peux dire c’est que certains sujets fonctionnent beaucoup mieux en arabe », relève Haïfa Mzalouat, journaliste et coordinatrice de la page française à Inkyfada. « Grâce aux réseaux sociaux, on constate que les articles en arabe circulent davantage, notamment concernant l’actualité tunisienne », complète son collègue Maher Meriah.

• Le grand philosophe et écrivain Michel de Montaigne peut désormais se lire en arabe. Pour la première fois, la traduction intégrale en arabe de ses articles a été présentée par la maison d’édition saoudienne Manaa. L’œuvre avait été publiée en 1592 mais n’avait jamais été accessible en langue arabe.

• Et si l’apprentissage de la langue arabe permettait une meilleure maîtrise de la langue française ?

• La langue arabe est un pilier de la diversité culturelle de l'humanité. C'est l'une des langues les plus parlées au monde, utilisée quotidiennement par plus de 400 millions de personnes. La Journée mondiale de la langue arabe est célébrée chaque année le 18 décembre depuis 2012. Cette date coïncide avec le jour où, en 1973, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté l'arabe comme sixième langue officielle de l'Organisation.

• En ce samedi après-midi – dans une ambiance très détendue –, ils sont une petite grappe d’adultes à apprendre les rudiments de la langue arabe. Parmi les élèves, Cécile, une Camerounaise de 34 ans. Elle qui est arrivée en Tunisie il y a dix ans pour y suivre un cursus audiovisuel a longtemps refusé de se mettre à la langue locale :

• Plus généralement, l’enseignement de la langue arabe est envisagé comme étant uniquement l’œuvre de la nation algérienne indépendante, souvent de façon assez simplificatrice. La puissance coloniale française, quant à elle, est souvent présentée comme ayant mené une politique hostile à cette langue.

• Mais une question demeure : Puisque les cours sont donnés en totalité en langue arabe, quel est le contrôle pédagogique de ce qui se dit pendant le cours puisque personne ne maîtrise suffisamment la langue arabe pour comprendre ce que dit le professeur ? Effectivement, cet enseignement se fera sans aucun contrôle de l’Inspection Académique.

• On peut être francisant et vouer à la langue arabe une fascination inconditionnelle.

• « Dans le cas de la langue arabe au Maroc, nous pouvons dire que les poètes font un grand effort pour la sauver », a-t-il insisté, expliquant que « la quête pour revaloriser la langue ne signifie pas que les poètes en deviennent les esclaves, mais il est plutôt nécessaire d’extraire une nouvelle langue à partir de la langue arabe afin de construire un monde nouveau ».

• Il y a beaucoup de gens qui sont intéressés par la langue arabe et qui souhaitent l’apprendre simplement pour le plaisir et pour se familiariser avec les mots et la prononciation. Les émissions de télévision en arabe sont très populaires dans le monde entier. Les étudiants de langues ne connaissent pas seulement les bases de la langue arabe. Et vous, avez-vous cette sensibilité à la langue arabe ?

• La langue arabe est le symbole de l’identité nationale et de l’histoire du Tchad dans ses âges d’or des royaumes du Kanem, du Baguirmi et du Ouaddaï. Toutes les écritures étaient en arabe, situe d’emblée le président de l’Union générale de soutien à la langue arabe au Tchad, Dr Hassaballah Mahdi Fadlah. « La connaissance de la langue arabe est donc très nécessaire pour connaître notre histoire glorieuse et ainsi conduire au renforcement de l’esprit national », affirme-t-il.

• Abricot, guitare, magasin, nénuphar… sais-tu que ces mots viennent de l’arabe ? Cette langue est apparue il y a plus de 1 500 ans, et a eu beaucoup d’influence dans le monde. Le 18 décembre, on célèbre la Journée mondiale de la langue arabe. À cette occasion, 1jour1actu te propose d’en savoir plus grâce à cette vidéo !