Accueil > Citations > Citations sur l'outre-atlantique

Citations sur l'outre-atlantique

Il y a 22 citations sur l'outre-atlantique.

• Pour les Français, une buvette se résume à un bar d'appoint après un match de foot ou un petit comptoir dans un théâtre… Ici, la gérante s'est inspirée d'une expérience outre-Atlantique pour nommer son lieu. "J'ai passé 2 ans aux États-Unis au cours desquels j'ai travaillé dans un restaurant qui s'appelait La Buvette. J'ai eu un coup de cœur pour ce lieu dès que j'y suis entrée… Voilà pourquoi je l'ai appelé La Buvette", nous raconte-t-elle. Chérine pense d'ailleurs à créer une sorte de jumelage entre les deux établissements...

• Méliès devient le maître des images de ce monde, à une époque où rares sont ceux qui saisissent leur pouvoir. Avec l'ambition de conquérir l'Amérique, il confie à son frère la tâche de créer outre-Atlantique un Hollywood avant la lettre. Ses films sont admirés... et convoités. Au point que Thomas Edison fait contretyper Le Voyage dans la Lune pour le distribuer à son profit aux Etats-Unis.

• Depuis quelques années, la Belle province s'est engagée dans une autre étape : on y favorise des termes féminins plus apparents, comme cheffe d'entreprise. Cette "féminisation ostentatoire" conduit désormais certains locuteurs outre-Atlantique à préférer autrice à auteure ou encore entrepreneuse à entrepreneure. On en est encore loin en France : au moment où j'écris ce texte, mon correcteur automatique d'orthographe bute devant le terme autrice qu'il ne reconnaît pas ! Il me propose à la place, au choix : actrice / tutrice / fautrice / motrice. Voilà qui ne m'arriverait pas au Québec! 

• Les énergies rythmiques de la pop music et du rock sont invoquées comme galvaniseur de cette fusion des esthétiques. La puissance de l’électricité dans toute la richesse et la chaleur des foisonnante et vivace de laquelle “Révolut!on” tire un chant sincère, lyrique et moderne, servi par une alliance solidaire et complice des cuivres, phrasant des lignes audacieuses teintées d’un jazz outre-atlantique et résonnant des musiques populaires et contemporaines d’Europe.

• Avec plus de 114 592 décès recensés au 10 juin 2020 dus au coronavirus, les golfeurs outre-Atlantique sont particulièrement déboussolés. Poignées de main et accolades en fin de parcours sont proscrites. Les caddies doivent se tenir éloignés.

• Supprimer des contenus haineux en ligne revient-il à limiter la liberté d'expression ? Les plateformes peuvent-elles censurer le président des États-Unis ? Et doivent-elles être responsables du contenu qu'elles hébergent ? Le débat est relancé outre-Atlantique après les annonces en cascade de la part de plateformes comme Facebook ou Reddit qui viennent de modifier leurs règlements quant aux contenus haineux, alors qu'elles refusaient jusqu'alors de réviser leur politique de modération.

• Ce No, no, Nanette qui arrive à Paris en avril 1926 est tout auréolé de la gloire qu'il a acquise outre-Atlantique et outre-Manche. Deux jours avant la première, le journal Excelsior prévenait le public : "Paris va enfin entendre cette opérette qui s'est jouée seize mois consécutifs à Chicago !"

• Si en France rien n'empêche un accusé de mentir pour se défendre, l'auteur d'un parjure outre-Atlantique s'expose à une peine pouvant aller jusqu'à sept ans de prison et à un désaveu de l'opinion publique, témoigne Me Christopher Mesnooh, avocat aux barreaux de New York et de Paris.

• On a vu comment son approche théorique s’est ancrée dans son expérience de femme, juive, américaine, lesbienne née en 1956, ayant étudié à Yale et à Heidelberg en Allemagne à la fois la phénoménologie et la pensée critique, mais aussi les penseurs Français qu’on a regroupé outre-Atlantique comme représentants de la French Theory. 

• Avec le réchauffement climatique, le physalis risque bien de devenir beaucoup plus célèbre qu’il ne l’est actuellement. Une étude outre-Atlantique l’a étudié et a séquencé son ADN.

• Apparats stylistiques d’une silhouette baby-doll emblématique des sixties, les babies évoquent à elles seules toute une époque. Dotés d’une ou de plusieurs lanières et d’un bout traditionnellement rond, ces souliers aussi appelés “Mary-Jane” outre-atlantique riment généralement avec dégaine étudiante ostensiblement girly, entre insouciance revendiquée et émancipation désirée.

• C’est le seul « push‐pull » français. Cette disposition bimoteur avec les motorisations placées en tandem, en mode propulsif-tractif, connaîtra le succès outre-Atlantique avec le Cessna 337 Skymaster et son architecteur bipoutre. Pour le Moynet 360 Jupiter, ce sera une belle réussite technique, mais le marché en décida autrement avec le développement de l’aviation d’affaires à turbine. Malgré une vingtaine d’intentions d’achat, avec des dérivés plus puissants déjà l’étude, Sud-Aviation finalement ne donnera pas suite.

• Laurence Leavy a encore frappé. Si vous ne connaissez pas « Marlins Man » (son surnom), l’homme est connu outre-Atlantique comme agiteur lors des événements sportifs, toujours vêtu d’un maillot orange de l’équipe des Marlins de Miami.

• Baxter International a racheté Hillrom. La transaction a eu lieu aux Etats-Unis, mais a des répercussions outre-Atlantique et à Pluvigner (56) précisément où est installé le siège français de la multinatinationale Hillrom, leader mondial de la technologie médicale.

• Ne pas avoir d’enfants ou tout au moins limiter sa descendance pour préserver la planète : l’idée s’installe lentement dans le débat public, poussée par certains membres de la jeune génération. Une tendance qui a déjà donné naissance outre-Manche et outre-Atlantique à un nouvel acronyme, Gink (green inclination, no kids).

• La société cuersoise, spécialisée dans la conception des monnayeurs 2.0 pour les commerces de détail, s’est fait remarquer outre-Atlantique et ne cesse de croître.

• Les origines de la Fête du Travail sont à chercher dans les débuts de la Révolution industrielle et sont inséparables de l'histoire du monde ouvrier. Si l'idée de cette fête voit le jour pendant la Révolution française, c'est paradoxalement outre-Atlantique qu'elle est née, aux États-Unis, où le « Labor Day » tombe d'ailleurs en septembre.

• Le drifteur Vaughn Gittin Jr en collaboration avec Ford Performance, ont célébré à leur manière la St Patrick, via une originale séance de drift organisée outre-Atlantique avec la Mustang RTR du champion américain.

• Vous voulez de la moula, du flouz, de la thunasse, ou tout autre synonyme du mot argent ? Vous êtes au bon endroit, parce qu’ici, on vous révèle les métiers qu’il vaut mieux exercer outre-Atlantique si vous ne voulez pas finir à découvert le 12 du mois. Bon, vous vous en doutez, ces données ne sont évidemment pas une science exacte : cela dépend des régions, des années, de l’expérience, du statut, des primes et de tout plein d’autres facteurs qui font que j’ai choisi d’être rémunérée avec seulement de l’amour et des Chipster.

• Favoriser la coopération outre-Atlantique est l’ambition de l’Office franco-québécois pour la jeunesse. Cet organisme bi-gouvernemental est un soutien aux porteurs de projets via de nombreux programmes de mobilité France-Québec, notamment le programme citoyen.