Accueil > Citations > Citations sur le transformant

Citations sur le transformant

Il y a 106 citations sur le transformant.

• Bien qu'il l'ait promis à son éditeur dès 1836, ce n'est qu'au début des années 1860 que Théophile Gautier rend le manuscrit de ce roman (Le capitaine Fracasse) dont la publication en feuilleton dans la Revue nationale et étrangère connaît un immense succès : ces deux décennies d'attente et de mûrissement ont sans doute modifié le projet initial, transformant le récit de cape et d'épée qu'aurait pu écrire l'auteur à vingt-cinq ans en une parodie où l'action se double d'à-côtés descriptifs qui en font toute la saveur.

• La science est comme une maladie, - une maladie qui progresse en transformant le monde et en le dévorant aussi.

• Sous l'énergie transformante de l'imagination populaire, la plus laide chenille peut devenir le plus beau papillon.

• Ce qu’ont fait en quelques années de cette maigre halte de caravanes les officiers des affaires indigènes qui s’y sont succédé, depuis le commandant Lamy jusqu’au lieutenant de Bruce, — un descendant de Robert Bruce, transplanté au Sahara, dont les dunes fauves s’harmonisent admirablement avec le blond ardent de ses cheveux et de ses sourcils, — passe toute créance : El Goléa est leur chef-d’œuvre, le miracle de l’eau qu’ils sont allés chercher aux entrailles du sol et que tout un ingénieux réseau de seguias diffuse à travers l’oasis, transformant une glaise affreusement magnésienne, mangée d’une lèpre blanche et salée, en un parterre édénique. — (Charles Le Goffic, La Rose des sables, Piazza, 1932, p. 156-167)

• Mistral reprendra la formule en la transformant : « Qui a vu Paris, mais n'a pas vu Cassis, n'a rien vu. » « C'est comme ça, commente Robert Ode, que les Cassidains se sont fait une réputation de prétentieux ! »

• Nous avons vu comment le langage objective le monde, transformant le penta rhei de l’expérience en un ordre cohérent.

• Etre plus voyageur que touriste, avoir un œil neuf sur son environnement proche, se fabriquer des souvenirs en transformant un lieu familier, sont autant de façons de faire une coupure.

• […] car enfin elle a trouvé le moyen de mettre sa conscience à l’abri et de se garder à carreau envers la Vierge, en transformant un objet de vanité en objet de piété […]

• Ceux-ci peuvent acquérir du bétail et se « pastoraliser », se transformant ainsi en Masai.

• Opposant l’idéal domestique féminin à la vie dans la cité, forcément virile, leurs adversaires font des militantes des « mégères » des « bacchantes » abandonnant beauté, douceur et vertus, transformant leur identité pour devenir des « amazones » ou des « hermaphrodites » jusqu’à la monstruosité (« harpies », « furies », « cannibales femelles ») ou la bestialité (« louves », « architigresses »).

• Les lois fascistissimes (en italien : leggi fascistissime), sont établies entre 1925 et 1926 et elles créent le régime fasciste, transformant la monarchie parlementaire italienne en une dictature autoritaire suite à l’assassinat du député italien Giacomo Matteotti et de la sécession aventiniana.

• Elle a tendance à déconcrétiser son vocabulaire en transformant de simples qualificatifs en mots génériques : ainsi au lieu de féminin elle dira toujours féminité et, au besoin, forgera les termes qui lui manquent.

• Je n’en dirai pas plus, il serait inélégant d’attaquer davantage un homme qui n’est plus là pour se défendre et dont je me plais pourtant à reconnaître qu’en faisant voter par le Parlement la loi transformant le métayage en fermage, il réussit à faire ce en quoi avaient échoué les trois premières républiques : déchouaniser le plus chouan de nos départements.

• En quelques années, cette industrie austère a entamé une étonnante « remontada », transformant une simple commodité en une activité innovante et stratégique, que se disputent à coups de milliards de dollars les institutions financières, les start-up et les géants de la tech.

• Ce système nous fait économiser trois signes : le circonflexe [̂], l’inflexe [̌] et la crête [̍]; il nous permet sur une machine à écrire de faire un clavier sango en ne transformant que quatre touches maximum pour [ɛ] [ɔ] [́] et [̀].

• La bruxelloise est l'une de nos fiertés nationales. Les parures d'antan et la corsetterie traditionnelle sont sa botte secrète, transformant ses créations en lingerie haute couture. Souvenez-vous : c'est dans un déshabillé en satin de soie griffé Carine Gilson que la sublime James Bond girl, alias Bérenice Marlohe, vampe 007 dans l'excellent "Skyfall". Rehaussé de dentelle fine, le glamoureux peignoir made in Belgium a fait le tour du monde !

• Le mouvement, ancré à l’origine au sein de la population acholie, dans le nord de l’Ouganda, et opposé au pouvoir du président Museveni lors de sa création à la fin des années 1980, s’est mué en groupe armé aux objectifs flous, luttant pour sa survie en massacrant les villageois des régions qu’ils traversent, ou en les transformant en esclaves.

• Mais comment peut-on reverduriser un espace public construit au-dessus d’un parking et d’un bassin d’orage ? C’est tout l’enjeu de ce chantier… Même si ces images semblent surréalistes, lorsqu’en septembre 2003, le bassin d’orage est en construction, les riverains s’opposent au projet de réaménagement proposé et organisent un concours d’architecture non officiel transformant la place Flagey en ilot aquatique ou de verdure…

• Il est possible de surcharger un googol en le transformant en un gogolplex (nom du siège californien de Google). Ce nombre est égal à 10 puissance gogol - ou 10 puissance 10 puissance 100.

• Les efforts récents de l’Institut de paléontologie et de paléoanthropologie des vertébrés (IVPP) de l’Académie chinoise des sciences (CAS) ont conduit à une découverte historique, transformant notre compréhension de l’évolution des œufs de dinosaures. Leurs recherches introduisent une nouvelle espèce de sauropodomorphe du début du Jurassique, Qianlong shouhu, découverte dans le Guizhou, en Chine.

• Maltivor, une entreprise visionnaire, s’inscrit parfaitement dans cette dynamique en transformant la drêche de brasserie, un co-produit traditionnellement considéré comme déchet, en une ressource précieuse.

• Ce système nous fait économiser trois signes : le circonflexe [ ̂], l’inflexe [ ̌] et la crête [ ̍] ; il nous permet sur une machine à écrire de faire un clavier sango en ne transformant que quatre touches maximum pour [ɛ] [ɔ] [́] et [̀].

• Des bidonvilles apparaissent alors aux portes de Paris, transformant les secteurs limitrophes en « zone ». De cette appellation, naît le nom donné aux habitants de ces quartiers : les « zoniers ». La plupart d’entre eux sont chiffonniers, ils vivent de la récupération et de la revente des déchets de la ville.

• Les trolls font partie des personnages légendaires qui peuplent les croyances islandaises. Les Islandais donnent ainsi une histoire aux fameuses formations rocheuses Reynisdrangar à Vík. Deux trolls auraient essayé de tirer un trois-mâts sur le rivage, mais la lumière du petit matin les surprit, les transformant aussitôt en pierre.

• Un des aspects du développement des services que nous avons étudiés, c'est l'utilisation des surcapacités que toute activité traditionnelle génère, surcapacités techniques et économiques d'abord, surcapacités humaines ensuite, les surcapacités humaines rendent possible le développement de nouveaux métiers, en transformant des métiers dévalorisés en métiers de plus en plus sophistiqués.

• […] la femme de ménage de l’immeuble qui ne tenait aucun compte de mes observations, s’obstinant à ripoliner les marches de notre escalier à la cire d’abeille, les transformant ainsi en patinoire.

• Une bielle, qui, transformant le mouvement rectiligne en mouvement circulaire, s'appliquait directement à l'arbre des roues

• Une poudrerie de tous les diables n’avait cessé de balayer le Québec de part en part, transformant trottoirs et rues en patinoires.

• La jonction de semi-conducteurs de deux types peut […] constituer une photopile transformant l’énergie lumineuse en énergie électrique.

• Il procédait par l’observation, analysant et classant des faits (instantiæ Naturæ, comme on les désignait assez pédantesquement), et les transformant en lois générales.

• Sur son blog Marieaccouchela, Marie-Hélène Lahaye avait amplement décrit le déni régnant autour de ces questions et comment « la dénonciation des violences obstétricales conduit à un renversement des responsabilités, en transformant la victime en coupable et l’agresseur en victime».

• Rien ne se perd, tout se transforme : c’est le sort que réservent Delphine et Pascale aux vieilles combinaisons de plongée en néoprène en les transformant en sacs et autres pochettes.

• Oublieux pour la plupart que dans le malékisme ancestral des Tunisiens, l’ostentation en tout est interdite; et que la foi comme le reste, se vivent entre soi et Allah, dans la discrétion : nul besoin de pratiques religieuses ostentatoires, tapageuses, ni d’étalage de richesses, ni de poudre aux yeux comme le font les Ibn Saoud qui en mettent plein les yeux aux pèlerins venus du monde entier, transformant les lieux saints en un gigantesque parc d’attraction… à l’Américaine!

• Les trolls font partie des personnages légendaires qui peuplent les croyances islandaises. Les Islandais donnent ainsi une histoire aux fameuses formations rocheuses Reynisdrangar à Vík. Deux trolls auraient essayé de tirer un trois-mâts sur le rivage, mais la lumière du petit matin les surprit, les transformant aussitôt en pierre.

• Il avait fait argenter le bronze, et nous ne trouvons pas cette idée heureuse; mais il a commis une faute de goût bien plus grave en le transformant en un lampadophore.

• Biomemory, une startup ambitieuse, met en avant sa carte ADN, capable de stocker un kilo-octet de données pour 1000 dollars. Cette avancée est remarquable, transformant l'ADN en une alternative viable aux disques durs et autres supports numériques. Cette carte se distingue par sa durabilité impressionnante, promettant une longévité minimale de 150 ans. C'est un bond en avant par rapport à la durée de vie limitée des disques durs classiques.

• Dans la première moitié du XIXe siècle, soucieux de gérer au mieux l'engagement pour le cirque et surtout d'amplifier le succès des pantomimes et autres reconstitutions militaires, des producteurs avisés créent l'hippodrome, transformant une évidente référence à l'Antiquité et aux fastes sanglants des jeux romains, en confortable prétexte à toutes les fantaisies à grand spectacle.

• Les assistants goupillonnèrent : les fermiers traçant bien leur croix, les citadins transformant le geste en chasse-mouche.

• La tannée est la seule matière qui, selon l’illustre professeur Dumas, doive être employée et regardée comme la plus efficace ; l’acide tannique qu’elle contient, en se transformant en acide gallique, absorbe l’oxigène de l’air et empêche ainsi celui-ci de venir en aide à la fermentation putride.

• Gonflés ainsi de 10.000 fois leur poids de naissance, les vers passent ensuite deux ou trois jours à tisser leur cocon en soie, secrétant un fil continu, jusqu’à 1,5 km de longueur, et se transformant doucement en chrysalides.