Accueil > Citations > Citations sur le véhiculaire

Citations sur le véhiculaire

Il y a 13 citations sur le véhiculaire.

• On appelle généralement pidgin une langue simplifiée, créée à partir d’autres langues, et qui sert de langue véhiculaire pour des fins de commerce, etc.

• Une sortie extra-véhiculaire (EVA) d'urgence est ainsi prévue ce mardi 23 mai pour remplacer l'ordinateur désormais hors-service — qui avait été installé il y a environ deux mois lors d'une sortie extra-véhiculaire — par une pièce de rechange.

• Le problème ? Il n’y aura pas assez de combinaisons spatiales à la bonne taille pour vendredi. Les sorties dans l’espace – qu’on appelle «activités extra-véhiculaires» dans le métier, soit «EVA» pour faire court – sont pourtant planifiées et organisées des mois à l’avance. On avait donc prévu, pour cette petite virée hors de l’ISS, une combinaison en taille M pour l’astronaute américaine Christina Koch, et une taille L pour sa collègue Anne McClain. Elles sont bien rangées dans leur placard, prêtes à être enfilées vendredi.

• Ce n’est pas la première sortie dans l’Espace de l’Américain Shane Kimbourgh, et du Français Thomas Pesquet depuis leur arrivée à bord de l’ISS, respectivement en octobre et en novembre. Le 13 janvier dernier, ils avaient déjà effectué une sortie extra-véhiculaire de six heures pour installer des adaptateurs et des câbles électriques fin de brancher trois nouvelles batteries lithium-ion.

• Tous les véhicules de déneigement du ministère des Transports du Québec sont maintenant munis d'un système de télémétrie véhiculaire. (archives).

• En  entreprise, l'adoption d'une langue véhiculaire, si elle n'est pas bien encadrée, renforce les clivages entre les employés.

• Peu après 13h, le 22 novembre, deux astronautes — l’un européen, l’autre américain— sortiront de la Station spatiale internationale (ISS), afin de poursuivre les réparations du spectromètre AMS-02, initiées le 15 novembre dernier. Il a été installé là-haut en 2011 pour détecter des particules cosmiques d’antimatière. Cette sortie extra-véhiculaire (EVA), deuxième d’une série d’au moins quatre, est très complexe, tant l’instrument n’avait pas été prévu pour être révisé.

• C'est aussi une langue véhiculaire. Elle est vivante. La considération vient de la pratique réelle et constante.

• La NASA, par un tweet de Daren Welsh, contrôleur de vol des sorties extra-véhiculaires, s’est également réjouie de ce petit événement : « Aujourd’hui, Astro Christina a fait la première édition confirmée à d’un article Wikipedia DEPUIS L’ESPACE à bord de l’ISS ! »

• Le kinyarwanda - langue comprise et parlée partout au Rwanda - et utilisée par François-Xavier Gasimba dans son recueil, s'oppose-t-elle nécessairement au français ? La langue vernaculaire à la langue véhiculaire ?

• C’est la même situation qu’un spationaute qui fait une sortie extra-véhiculaire hors de la station spatiale internationale ! »

• Lors de leurs rares sorties, considérées comme les sorties extra-véhiculaires des astronautes, les étudiants notent leur durée, le nombre de pas et d’interactions sociales qu’ils ont eues.

• Pour les jeunes Sénégalais, le français n'est plus la langue véhiculaire depuis longtemps. © Moussa Sow/AFP