Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opime »
Opime
[ɔpɛ̃]
Définitions de « opime »
Opime - Adjectif
-
Se dit de ce qui est glorieux ou prestigieux.
[…]: un balustre portant des vases décoratifs à l’aplomb des entre-fenêtres, et des trophées opimes au-dessus des avancées qui interrompaient la monotonie du cheminement architectural et régulier.
— Jean de La Varende, Versailles -
Qualifie ce qui est abondamment riche et fertile.
Il [René Boudot] vivra une nouvelle vie grâce à l'œuvre opime de Jean-Marie Moine.
— René Boudot, Le Feu Sacré
Expressions liées
-
Dépouilles opimes
Mais le plus beau spectacle de ce triomphe fut sans doute Cossus , qui portoit les dépouilles opimes du Roi qu'il avoit tué de sa main , les soldats chantant à sa louange tout ce qui leur venoit en fantaisie , & le comparant à Romulus.
— Tite-Live, Les décades
Étymologie de « opime »
Du latin opimus (« riche, fertile, gras, copieux, splendide »).Usage du mot « opime »
Évolution historique de l’usage du mot « opime » depuis 1800
Synonymes de « opime »
Traductions du mot « opime »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opimates |
| Espagnol | opima |
| Italien | opimates |
| Allemand | opimiert |
| Chinois | 优化 |
| Arabe | أفيميتس |
| Portugais | opima |
| Russe | опьяняет |
| Japonais | オピメート |
| Basque | opimates |
| Corse | opimates |