Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au vu et au su de »
Au vu et au su de
[o vy e o sy dœ]
Définitions de « au vu et au su de »
Au vu et au su de - Locution prépositive
-
De telle façon que l'on puisse le voir ou le savoir.
J'imagine que l’enfoiré a dû se débarrasser aussi des autres et expédier mon prédécesseur à moi au musée municipal de Montauban, la veuve officielle n'ayant sûrement pas envie de récupérer le jean-foutre qui la trompait à couilles rabattues au vu et au su de tous, […].
— Claude Durand, J'étais numéro un
Étymologie de « au vu et au su de »
Citations contenant le mot « au vu et au su de »
-
Ces individus armés circulant dans les rues, au vu et au su de tout le monde, laissent ces axes barricadés afin d’empêcher le passage à des troupes de la Police Nationale d’Haïti (PNH) qui voudraient intervenir à Cité Soleil pour libérer les routes donnant accès à Varreux.
Vant Bèf Info (VBI) — Haïti / La route nationale # 1 reste barricadée, une stratégie des bandits de G9 -
Les épouses, soudain affranchies, pouvaient se jeter au cou de leurs amants et se rire des règles matrimoniales. Ce temps rituel, nommé de façon différente selon les communautés (fête du valentinage, fête du solstice d'été ou encore fête de mai), accordait un espace ponctuel de liberté, où les règles pouvaient être transgressées. [...] La coutume venue du Nord, dite du « valentinage », concède aux épouses pour un jour ou plus , au vu et au su de leurs maris, toute familiarité avec un « Valentin » ou « galantin », célibataire choisi par la dame.
Libération — 14 février 2001 -
Je lui tourne le dos, et je m'e?loigne pour ne pas ga?cher la fe?te a? ces re?fugie?s ravis de de?ambuler en musique tout a? l'heure dans les rues de Besanc?on. Au vu et au su de tous.
macommune.info — Décès de Barika à Besançon : le dernier hommage d’un écrivain bisontin… • macommune.info -
Le journaliste Boris Bertolt apporte qu’il y a quelques jou, après avoir été informé qu’ »il rentre au village », Sosso Maurice Aurélien est allé nuitamment débarrasser son cabinet de Recteur de ses effets personnels. « Tout cela s’est passé au vu et au su de tous ceux qui étaient au campus cette nuit là, et Dieu seul sait que le Campus de l’Université de Yaoundé I est toujours bondé de monde, y compris à des heures inattendues« .
Actu Cameroun — Université de Yaoundé 1 : le recteur Maurice Aurélien Sosso vide nuitamment son cabinet -
Vous avez besoin de voir un médecin en urgence ? Oui, mais dès 18 heures, nombre d’entre eux sont déjà aux abonnés absents ! Avec l’effondrement continu du nombre de médecins qui acceptent de participer aux gardes médicales, les zones de non-soins s’installent en France, au vu et au su de tous.
France Assos Santé — Le numéro de garde ne répond plus ! Les usagers de la santé sont-ils devenus des sous-citoyens ? - France Assos Santé -
« (…) 125 ans après l’évangélisation, mais quel marasme politique et socio-économique ! Notre foi devrait nous aider à discerner et à lutter contre les causes de notre engourdissement parfois si évidentes : la gabegie et la corruption parfois “normalisée”, l’enrichissement allègre et illicite au vu et au su de tous et au détriment du pauvre dont le croupissement dans la misère n’inquiète personne, l’impunité, les attitudes stériles tels les palabres pour des questions d’héritage, la maltraitance des veuves, des veufs, des orphelins… »
La Croix — De l’Avent à Noël : lettres pastorales, messages et homélies de France
Traductions du mot « au vu et au su de »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | in view of and with the knowledge of |
Espagnol | en vista y con el conocimiento de |
Italien | in vista e con la conoscenza di |
Allemand | im hinblick auf und mit dem wissen um |
Chinois | 鉴于并知道 |
Arabe | في ضوء وبعلم |
Portugais | em vista e com o conhecimento |
Russe | ввиду и со знанием |
Japonais | の知識を考慮して |
Basque | kontuan hartuta eta ezaguerarekin |
Corse | in vista è cun a cunniscenza di |