La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clapot »

Clapot

[klapɔ]
Ecouter

Définitions de « clapot »

Clapot - Nom commun

  • (Marine) Ensemble de petites vagues irrégulières et rapides, générées par l'interaction entre les courants marins et les vents locaux.

    Une carène puissante qui passe bien dans le clapot et glisse facilement au portant, un cockpit agréable en solitaire comme en équipage, un gréement bien dimensionné.

Expressions liées

  • Un gros clapot

Étymologie de « clapot »

Déverbal sans suffixe de clapoter.

Usage du mot « clapot »

Évolution historique de l’usage du mot « clapot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « clapot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « clapot »

Citations contenant le mot « clapot »

  • La voix du Grand Esprit s’entend dans le gazouillement des oiseaux, le clapotis de l’eau, et la douce respiration des fleurs.
    Gertrude Simmons Bonin
  • L’équipage a posé sur le clapot sa minute de silence. Puis jeté délicatement à la mer trois bouquets. La vedette en fait trois fois le tour, un mouvement symbolique « pour remonter le temps », explique Bernard Malcoste, le président de la station de Clohars-Carnoët.
    Le Telegramme — SNSM : l’hommage  des sauveteurs masqués - Clohars-Carnoët - Le Télégramme
  • Je recherchais un lieu bien placé dans Carteret pour ma reconversion professionnelle. J’avais déjà le concept depuis plusieurs mois. Je suis très contente d’être installée face au port, avec ce petit clapotis que je peux entendre lorsqu’il y a un peu de vent par marée haute. 
    Vos commerces du Cotentin : glaces, salades, planches apéros... un nouveau resto sur la côte Ouest | La Presse de la Manche
  • Sur eau plate, on peut être tenté de trimer à la limite de la ventilation de l’hélice afin de faire monter les tours et gagner quelques nœuds. Il faut alors rester sur ses gardes : nombre de bateaux se mettent à marsouiner au moindre résidu de clapot lorsque le trim est réglé très haut.
    Qu'est-ce que le trim et comment l'utiliser ? - Voile & Moteur
  • En effet, des berges de l’étang commencent à s’affaisser à cause du clapot de l’eau, notamment dans les zones nord et est. 300 mètres de berges sont concernées.
    Des berges s'affaissent aux étangs de Choisel, à Châteaubriant : des travaux vont être menés | L'Éclaireur de Châteaubriant
  • En effet, sur une journée nous aurons tout eu : de la pétole à la brise, le tout avec l’inaltérable clapot artificiel d’un bassin brassé par l’incessant trafic des navettes, jets, et autres coques open fortement motorisées… La mer est à tous et tant que le vent souffle, le Djinn 7, dont l’esprit joueur se révèle à mesure qu’il allonge la foulée, se joue des bouillonnements du Bassin. Ce fut le cas à l’approche de la dune du Pilat que nous saluons en déroulant le beau gennaker orange qui se remplit d’une brise bienvenue.
    Essai Voilier : Djinn 7 Azur - Un classique revisité - Voile & Moteur
  • Avec une vitesse moyenne de 36,62 nœuds sur 500 m (réalisée le 20 février dernier à Roscanvel), il s’adjuge la deuxième performance mondiale du genre, derrière la référence Nicolas Goyard. La différence, c’est que la première performance mondiale a été réalisée sur le plan d’eau extra-lisse de la Palme, dans le sud de Narbonne. Alors que les 500 m de Florian Madec sortent de navigations répétées en rade de Brest et son clapot caractéristique.
    Le Telegramme — Deux nouveaux records de vitesse de windfoil en rade de Brest - Brest - Le Télégramme
  • C’est un mélange de classique et de moderne : longueur de coque de 8,55 mètres, fabrication à la main en bois époxy avec coque en cèdre rouge, pont en teck et plats-bords en acajou, motorisation hors-bord de 250 chevaux en puissance maximale et cockpit très ouvert aménageable à la demande. La carène, à l’étrave verticale protégée par une belle ferrure, est assez simple, sans virure. Elle affiche en revanche un V prononcé assisté par un redan marqué pour bien passer dans le clapot et assurer une bonne déflexion.
    Essai Riviera Picnic Boat - Le Riva de la Riviera - Voile & Moteur

Traductions du mot « clapot »

Langue Traduction
Anglais chop
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.