La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fenêtré »

Fenêtré

[fenɛtre]
Ecouter

Définitions de « fenêtré »

Fenêtré - Adjectif

  • Qui est pourvu d'une ou plusieurs fenêtres.

    La pièce fenêtrée offrait une vue imprenable sur la ville, transformant chaque journée de travail en un spectacle urbain.
    (Citation fictive)
  • Se dit d'un objet comportant une ouverture fonctionnellement similaire à une fenêtre.

    Ce disque fenêtré doit tourner d’une manière intermittente, de façon à s’arrêter douze fois par seconde en face du faisceau de lumière qui pénètre dans l’instrument. — Étienne-Jules Marey, Le Fusil photographique

Expressions liées

  • Chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre (se dit d'une personne importune dont on ne peut se débarrasser.)
  • Enveloppe, carte à fenêtre
  • Faire la fenêtre (vieilli)
  • Fenêtre claire, étroite
  • Fenêtre du projecteur
    En pratique, il convient de laisser toujours une petite marge, étant donné que la fenêtre du projecteur est toujours plus petite que celle de la caméra
  • Fenêtre feinte (Fenêtre peinte sur une surface murale ou dont le décor en relief est appliqué sur la paroi d'une muraille)
  • Fenêtre grande ouverte
  • Fenêtre haute
    Le soleil se déversait généreusement par la claire-voie, une fenêtre haute qui limitait l’observation du dehors mais inondait la pièce d'une douce lumière matinale.
    (Citation fictive)
  • Fenêtre ovale (Partie de l'oreille moyenne dans laquelle est encastrée la platine de l'étrier et qui communique avec l'oreille interne)
    La pression de l'étrier sur la fenêtre ovale doit avoir un double effet : le premier, d'ébranler tout l'intérieur du labyrinthe; le second, de comprimer la substance gélatineuse qui le remplit, et de la faire se reporter par le limaçon sur la membrane de la fenêtre ronde, qui doit se trouver par là beaucoup plus tendue.
    — Cuvier, Anatomie comparée
  • Fenêtre ronde (Partie de l'oreille moyenne qui est séparée de la rampe tympanique du limaçon par une membrane appelée tympan secondaire)
    La pression de l'étrier sur la fenêtre ovale doit avoir un double effet : le premier, d'ébranler tout l'intérieur du labyrinthe; le second, de comprimer la substance gélatineuse qui le remplit, et de la faire se reporter par le limaçon sur la membrane de la fenêtre ronde, qui doit se trouver par là beaucoup plus tendue.
    — Cuvier, Anatomie comparée
  • Fenêtre-balcon
  • Fenêtre-croisée, fenêtre-guillotine
  • Jeter quelque chose par la fenêtre (s'en débarrasser.)
  • Jeter son argent par la fenêtre (dépenser à tort et à travers.)
  • Mettre le nez à la fenêtre (regarder au dehors.)
  • Porte-fenêtre
    Le seuil bas de porte ou de porte-fenêtre sert avant tout à assurer l’étanchéité et l’isolation de la porte. Il s’agit d’un accessoire particulièrement important pour les portes d’entrées et les grandes fenêtres, parce qu’il sert également de finition. Il permet aussi de faciliter l’accès en entrée ou en sortie pour toute personne ayant un fauteuil roulant. Donc plus de confort pour l’accès au balcon ou à la terrasse sans abîmer ou rayer votre seuil de porte ou de fenêtre.
    — NeozOne, Accessoires indispensables pour les portes et fenêtres - NeozOne
  • Signe de la fenêtre (espace anormalement observé en radiologie)

Usage du mot « fenêtré »

Évolution historique de l’usage du mot « fenêtré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fenêtré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fenêtré »

  • La nouvelle mise à jour de Windows 11 comprend plusieurs nouvelles fonctionnalités comme le célèbre Controller bar (Touche Windows + G), des optimisations pour les jeux en mode fenêtré et de nouvelles options d’étalonnage HDR.
    XboxSquad — Windows 11 se met à jour et améliore sa partie « Gaming » !
  • De plus en plus de joueurs ont tendance à jouer en mode fenêtré. Ce phénomène est particulièrement visible en Asie, mais quelles sont les raisons derrière cette tendance ?
    Millenium FR — LoL : Pourquoi de nombreux professionnels jouent en mode fenêtré ? - Millenium
  • Si la fenêtre de votre Explorateur de fichiers est en mode fenêtré et assez petite, l’option « Monter » peut être accessible dans un menu déroulant.
    Actualités des internautes libres — Comment monter une image ISO sous Windows 11

Traductions du mot « fenêtré »

Langue Traduction
Anglais window
Espagnol ventana
Italien finestra
Allemand fenster
Chinois 窗口
Arabe نافذة او شباك
Portugais janela
Russe окно
Japonais
Basque leihoa
Corse finestra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.