Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maire »
Maire
[mɛr]
Définitions de « maire »
Maire - Nom commun
-
(France, Canada, Suisse) Premier officier municipal d'une commune ou municipalité (et arrondissement au Canada), élu par les conseillers municipaux ou directement par le corps électoral selon le pays.
Je ne saisis pas, quant à moi, un seul mot de leur jargon. Ni le maire, ni le curé je ne les entends.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
(Histoire de France, Monarchie) Conseiller du roi pendant la période mérovingienne ayant en pratique exercé l'autorité souveraine.
Dans le tumulte des temps mérovingiens, le maire, malgré sa position présumée de conseiller, assumait en réalité le poids de l'autorité souveraine.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Adjoint au maire
C’est un nouvel épisode de la vie municipale un peu inattendu. Ludovic Darengosse a remis sa démission de premier adjoint au maire Cédric Maurel.
— ladepeche.fr, Bessières. Le 1er adjoint démissionne… et vise la vice-présidence de Val Aïgo - ladepeche.fr - Aller chez, passer devant le maire (se marier civilement.)
-
Député-maire (député rem 2, sénateur-maire, sénateur)
La député-maire de la circonscription de Kintelé, au Congo, veut faire voter une loi abrogeant la polygamie dans la pays. Stella Mensah Sassou N’Guesso expose ici ses arguments pour en finir avec une tradition qui « fait de la femme une citoyenne de seconde zone ».
— JeuneAfrique.com, [Tribune] Pour une abrogation de la polygamie au Congo – Jeune Afrique -
Maire de londres (lord-maire)
L’immense majorité des quelque 1 100 statues de la capitale du Royaume-Uni sont des hommes. Le maire de Londres a lancé un plan pour que les monuments reflètent mieux la diversité de son histoire.
— Le Monde.fr, Pour avoir sa statue à Londres, il vaut mieux être un animal qu’une femme admirable -
Maire du palais (premier intendant de la maison du roi qui, sous les Mérovingiens, prit progressivement en main l'administration des affaires de l'État.)
Le changement de dynastie se fit sans secousses (752) (...). Le dernier Mérovingien avait disparu, l'opinion publique approuvait (...). La substitution fut si naturelle qu'elle passa presque inaperçue. Le maire du palais était devenu roi.
— Bainville, Histoire de France - S'adresser au maire
-
Élection du maire
Le conseil scientifique recommande que cette première réunion soit la plus courte possible, c’est-à-dire qu’elle se limite à la seule installation du conseil municipal : accueil, élection du maire et des adjoints, lecture de la charte de l’élu. L’heure ne sera pas au chichi ni à la solennité.
— Politique | L’élection des maires et adjoints, entre le 23 et le 28 mai : quelles dispositions ?
Étymologie de « maire »
Du latin major (« plus grand »). Le mot latin májor, avec l'accent sur ma, a donné maire ; majórem, avec l'accent sur jo, a donné maior, ou meor, ou majeur.Usage du mot « maire »
Évolution historique de l’usage du mot « maire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maire »
Citations contenant le mot « maire »
-
Il est grave : il est maire et père de famille. Son faux-col engloutit son oreille. Ses yeux Dans un rêve sans fin flottent insoucieux, Et le printemps en fleur sur ses pantoufles brille.
Paul Verlaine — Poèmes saturniens, Monsieur Prudhomme , Messein -
Après la démission de six élus sur sept, le dernier élu, Laurent Duchêne, a accepté d’être maire « suppléant ». Une situation inacceptable pour Alain Nice, tête de liste.
Journal L'Union abonné — Un maire suppléant jusqu’aux élections à Bosmont-sur-Serre -
Mardi 21 juillet, Brigitte Jacquesson, deuxième adjointe à la mairie de Thonon, a déposé sa démission. Elle reproche au maire, Christophe Arminjon, de lui avoir fait miroiter une délégation qu’elle n’obtiendra finalement pas. Ce dernier s’en défend.
L'Essor Savoyard — Thonon-les-Bains : la 2e adjointe démissionne, le maire s’explique - L'Essor Savoyard -
La majorité de gauche de la nouvelle maire de Marseille Michèle Rubirola a dévoilé mardi la liste des délégations d'adjoints. Une équipe municipale à 28, amputée au final de deux élus récemment placés en garde à vue dans une enquête ouverte sur des procurations douteuses pour les municipales.
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Municipales : voici les 28 adjoints de la nouvelle maire de Marseille Michèle Rubirola -
La mesure est prise au nom du principe de précaution. Pour éviter tout développement de cluster de coronavirus dans sa ville de La Rochelle (Charente-Maritime), prisée par les touristes, le maire Jean-François Fountaine a annoncé lundi 20 juillet avoir signé un arrêté pour rendre obligatoire le masque sur le Vieux-Port et dans l’hypercentre pour les personnes de plus de 11 ans.
L'Obs — Le maire de La Rochelle rend le port du masque obligatoire en extérieur, sur le Vieux-Port -
Cette professeure des sciences de l’ingénieur en classe préparatoire a été élue au second tour des municipales avec 41 % des voix face à un autre élu PCF de l’ancienne majorité (33,75 %) et au candidat soutenu par le RN (21,28 %). Elle succède à Marc Bury – maire pendant 31 ans - qui l’avait adoubée.
La Voix du Nord — Sandrine Gombert, maire de Petite-Forêt: «j’ai toujours été engagée» à gauche -
Deux royaux cors de chasse ont encore un duo Aux échos, Quelques fusées reniflent s’étouffer là-haut !Allez, allez, gens de la noce, Qu’on s’ en donne une fière bosse !Et comme le jour naît, que bientôt il faudra, A deux bras, Peiner, se recrotter dans les labours ingrats,Allez, allez, gens que vous êtes, C’est pas tous les jours jour de fête !Ce violon incompris pleure au pays natal, Loin du bal, Et le piston risque un appel vers l’idéal…Mais le flageolet les rappelle Et allez donc, mâl’s et femelles !Un couple erre parmi les rêves des grillons, Aux sillons ; La fille écoute en tourmentant son médaillon.Laissez, laissez, ô cors de chasse, Puisque c’est le sort de la race.Les beaux cors se sont morts; mais cependant qu’au loin, Dans les foins, Crèvent deux rêves niais, sans maire et sans adjoint.Pintez, dansez, gens de la terre, tout est un triste et vieux mystère.-Ah ! Le premier que prit ce besoin insensé De danser Sur ce monde enfantin dans l’inconnu lancé !Ô terre, ô terre, ô race humaine, Vous me faites bien de la peine.
Jules Laforgue — « Complainte du soir des comices agricoles » -
Pour garder ce modeste poste, il avait dû passer sous les fourches caudines de Lacombe, le maire.
Van Der Meersch — Invasion 14
Traductions du mot « maire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mayor |
| Espagnol | alcalde |
| Italien | sindaco |
| Allemand | bürgermeister |
| Chinois | 市长 |
| Arabe | عمدة |
| Portugais | prefeito |
| Russe | мэр |
| Japonais | 市長 |
| Basque | alkateak |
| Corse | primariu |