Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remusicaliser »
Remusicaliser
[rœmysikalize]
Définitions de « remusicaliser »
Remusicaliser - Verbe
-
Ajouter ou restaurer une dimension musicale à quelque chose, souvent en réintroduisant des éléments musicaux préexistants.
Mais combien plus conviendrait-il de « remusicaliser » les hymnes, si bien traduites par le chanoine Desjardins, et dont les moines d'En Calcat ont comme irradié les Heures.
— revue Etudes, 1952
Étymologie de « remusicaliser »
De musicaliser, avec le préfixe re-.Traductions du mot « remusicaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | remusicalize |
| Espagnol | remusicalizar |
| Italien | rimusicalizzare |
| Allemand | remusikalisieren |
| Chinois | 重新音乐化 |
| Arabe | إعادة الموسيقى |
| Portugais | remusicalizar |
| Russe | ремузицировать |
| Japonais | remusicalize |
| Basque | birmusikalizatu |
| Corse | remusicalize |