Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tsitsit »
Tsitsit
[tsitsi]
Définitions de « tsitsit »
Tsitsit - Nom commun
-
(Judaïsme, Religion) Franges ou fils noués fixés aux quatre coins d'un vêtement rituel, tels que le talit, conformément aux prescriptions de la Torah.
D'après Le Figaro, sa confession juive était "clairement identifiable" : kippa sur la tête, papillotes, tsitsit à la ceinture.
— Hadrien Mathoux, Sarcelles : agression d'un enfant de 8 ans portant une kippa
Étymologie de « tsitsit »
Du hébreu biblique ציצת.Usage du mot « tsitsit »
Évolution historique de l’usage du mot « tsitsit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tsitsit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tsitsit »
-
* Stoudemire dit qu’il porte quotidiennement les tsitsit, le châle de prière à franges traditionnel porté par les juifs orthodoxes.
Ramy Youssef interroge Amar'e Stoudemire sur le judaïsme et le basket-ball | The Times of Israël -
La photo de l’une des pages du livre montre que la bénédiction pour les tsitsit est entourée au crayon avec le mot « omettre » gribouillé à côté. Selon la tradition orthodoxe, seuls les hommes en portent.
Vous pouvez acheter la menorah de Marilyn Monroe pour 150 000 dollars | The Times of Israël
Traductions du mot « tsitsit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tzitzit |
| Espagnol | tzitzit |
| Italien | tzitzit |
| Allemand | tzitzit |
| Chinois | 采蒂兹 |
| Arabe | tzitzit |
| Portugais | tsitzit |
| Russe | цицит |
| Japonais | tzitzit |
| Basque | tzitzit |
| Corse | tzitzit |