Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toss »
Toss
[tɔs]
Définitions de « toss »
Toss - Nom commun
-
(Rugby) Action de lancer une pièce en l'air pour décider, avant le début du match, quelle équipe aura le choix entre donner le coup d’envoi ou sélectionner le côté du terrain sur lequel débuter.
Dans l'arène vibrante du stade, le 'toss' du capitaine a fait tournoyer la pièce en un arc de cercle parfait ; déterminant ainsi les premières stratégies de cette rencontre rugbystique palpitante.
— (Citation fictive)
Étymologie de « toss »
De l'anglais toss.Usage du mot « toss »
Évolution historique de l’usage du mot « toss » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « toss » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « toss »
-
« Le toss est le tirage au sort réalisé avant le match, qui détermine de quel côté chaque équipe va jouer. » Au premier abord, la définition du terme, tiré de l’anglais « to toss » qui signifie « jeter (la pièce) », se veut claire, simple, sans source de conflit intérieur ou de vieux démons ancrés. Seulement au premier abord. Car entre habitudes tenaces, tocs et grosses superstitions, les joueurs ont fait du toss un moment à part. Pas aussi insignifiant qu’il n’y paraît. Car il est souvent le premier pas vers une stratégie, la mise en place d’une tactique.
www.lejdc.fr — "Je choisis toujours la même main" : le toss, terrain de jeu de la superstition chez les sportifs nivernais - Nevers (58000) -
The Witcher has been out for a week but toss a coin to your Witcher isn’t on Spotify pic.twitter.com/PzzqZvRcUJ
Pèse sur start — The Witcher: indélogeable de nos têtes, la chanson «Toss a Coin to Your Witcher» fait son chemin jusque dans les jeux | Pèse sur start -
Même au niveau mondial, peu de Fintech peuvent rivaliser avec de tels chiffres : les américaines Credit Karma et Coinbase, la coréenne Toss et l'anglo-chyprio-israélienne eToro font partie de la poignée ayant dépassé les 10 millions, sur la vingtaine de « millionnaires » selon le récent recensement de CB Insights (en excluant les Fintech chinoises et indiennes hors catégories vu la taille de leurs marchés).
La Tribune — Nubank, cette Fintech brésilienne devenue la plus grande licorne d’Amérique latine -
Le match a bien commencé pour les Français. Le capitaine Antoine Dupont a remporté le toss !
rugbyrama.fr — France - Afrique du Sud - Antoine Dupont gagne le toss avant le quart de finale - rugbyrama.fr -
Bonne nouvelle pour l'USAP, De la Fuente a remporté le toss d'avant-match.
lindependant.fr — Top 14 : l'USAP a gagné le toss et va débuter le match contre Oyonnax face au vent - lindependant.fr -
Delhi Capitals captain, Rishabh Pant, won the toss and chose to bat first in their IPL match against the Kolkata Knight Riders and the mighty Eden Gardens in Kolkata on Monday.
SuperSport — Delhi Capitals won the toss and chose to bat first | SuperSport -
Kolkata Knight Riders vs Delhi Capitals IPL 2024 Live Score: Rishabh Pant’s DC won the toss and opted to bat first against Shreyas Iyer’s KKR at the Eden Gardens on Monday.
The Indian Express — KKR vs DC LIVE Score, IPL 2024: Delhi 68/4 (6.4 overs) Harshit removes Porel, Kolkata get four wickets | Cricket News - The Indian Express
Traductions du mot « toss »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | toss |
| Espagnol | sacudida |
| Italien | scossa |
| Allemand | werfen |
| Chinois | 折腾 |
| Arabe | رمى |
| Portugais | sorteio |
| Russe | жеребьевка |
| Japonais | 投げ捨てる |
| Basque | zozketa |
| Corse | tossicità |