La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « combinaison »

Combinaison

[kɔ̃binɛzɔ̃]
Ecouter

Définitions de « combinaison »

Combinaison - Nom commun

  • Assemblage de plusieurs éléments agencés entre eux selon un certain ordre, applicable tant au domaine physique qu'au domaine moral.

    La combinaison des lettres.
  • (Figuré) Ensemble de mesures et de calculs orchestrés en vue d'assurer le succès d'une entreprise.

    J'ai besoin de vous, et vous avez besoin de moi. Vous avez le génie des vastes combinaisons, et j'ai le génie de la ruse.
    — Michel Zévaco, Le Capitan
  • (Chimie) Processus par lequel deux ou plus substances s'unissent pour créer un composé aux propriétés nouvelles.

    La solidification des mortiers ordinaires tient à l’évaporation de l’eau et à la combinaison de la chaux avec l’acide carbonique de l’air ; […].
    — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes
  • (Habillement) Pièce vestimentaire unique couvrant le corps, pouvant se décliner en sous-vêtement féminin jusqu'aux genoux ou en vêtement intégral notamment pour la plongée ou comme protection contre le froid.

    — Neuf ans ? et elle ne coud pas ? m’a dit une autre amie. À huit ans, ma fille me brodait ce napperon, tenez… Oh ! ce n’est pas du travail fin, mais c’est gentil tout de même. Maintenant, ma fille se taille elle-même ses combinaisons… Ah ! c’est que je n’aime pas, chez moi, qu’on raccommode les trous avec des épingles ! — (Colette), De nos jours ces obstacles ont été levés grâce à la création...de plongeur […]. Umberto Pelizzari & Stefano Tovaglieri Apnée : De l'initiation à la performance
  • (Mathématiques) Opération consistant dans le choix non ordonné d'un certain nombre d'éléments parmi ceux d'un ensemble donné; applicable également dans les domaines algèbre combinatoire pour dénombrer toutes les sélections possibles et algèbre linéaire pour exprimer un vecteur via une somme d'autres vecteurs.

    Le programme permet...avec des chiffres ou des lettres (ou encore une liste personnalisée)

Expressions liées

  • Axe des combinaisons
  • Combinaison d'astronaute, d'aviateur
  • Combinaison d'effets
  • Combinaison ministérielle (ensemble de personnalités politiques, représentant un dosage de différentes tendances, susceptibles de composer un ministère)
  • Combinaison phonétique (Agencement par simultanéité ou par contiguïté de deux ou plusieurs articulations)
  • Combinaison stable
  • Combinaisons de l'esprit, du hasard
  • Combinaisons fortuites
  • Combinaisons logiques, mentales
  • Combinaisons louches
  • Combinaisons mathématiques (tous les ensembles de éléments qu'on peut former à partir d'un ensemble de éléments.)
  • Combinaisons politiques
  • Combinaisons savantes
  • Esprit de combinaison
  • Faire, former des combinaisons
  • Loi, théorie des combinaisons
  • Multitude, infinité de combinaisons

Étymologie de « combinaison »

Du latin combinatio, dérivé de combinare, signifiant « combiner ». Le sens vestimentaire du terme apparait en 1895.

Usage du mot « combinaison »

Évolution historique de l’usage du mot « combinaison » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « combinaison » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « combinaison »

Antonymes de « combinaison »

Citations contenant le mot « combinaison »

  • Toute pensée qui se bornera aux combinaisons de l'économie politique sera infailliblement trompée dans les grandes affaires humaines.
    Edgar Quinet — La révolution
  • Dieu a donné aux femmes l’intuition et la féminité. Une combinaison appropriée des deux brouille facilement l’esprit des hommes que j’ai rencontrés.
    Farrah Fawcett
  • L'histoire de la démocratie nous offre une combinaison bien remarquable d'utopies et de mythes.
    Georges Sorel — Réflexions sur la violence
  • L’observation recueille les faits ; la réflexion les combine ; l’expérience vérifie le résultat de la combinaison.
    Denis Diderot
  • Le Moyen Âge est une combinaison entre l'exotisme et nos racines.
    Jacques Le Goff — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • Entre le vice et la vertu, pour bien des hommes politiques comme pour bien des femmes, il n’y a que l’épaisseur d’une combinaison.
    Franc Nohain
  • Les manoeuvres inconscientes d'une âme pure sont encore plus singulières que les combinaisons du vice.
    Raymond Radiguet — Le Bal du comte d'Orgel
  • Un marché est la combinaison des comportements de milliers de personnes répondant aux informations, à la désinformation et à leurs caprices.
    Kenneth Chang

Traductions du mot « combinaison »

Langue Traduction
Anglais combination
Espagnol combinación
Italien combinazione
Allemand kombination
Chinois 组合
Arabe مزيج
Portugais combinação
Russe сочетание
Japonais 組み合わせ
Basque konbinazio
Corse cumminazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.