La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « protestant »

Protestant

[prɔtɛstɑ̃]
Ecouter

Définitions de « protestant »

Protestant - Nom commun

  • () Membre d'un courant chrétien issu de la Réforme du XVIe siècle, tel que le luthéranisme ou le calvinisme, caractérisé par son opposition à certaines doctrines et pratiques de l'Église catholique.

    Voici, par exemple, au bord de la route qui me conduit à Montauban, le joli bourg de Réalville, fondé, à ce qu’il paraît, par Philippe le Bel et où, par la suite, se déroulèrent de tragiques épisodes de la vaine lutte entre catholiques et protestants.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Protestant - Adjectif

  • (Christianisme) Qui appartient ou se rapporte au protestantisme, mouvement religieux issu de la Réforme du XVIe siècle.

    Il faut ensuite établir la relation exacte, au sein même de la réforme protestante, entre le culte réformé par Bucer et le culte réformé, une seconde fois, par Marbach et Pappus.
    — René Bornert, La réforme protestante du culte à Strasbourg au XVIe siècle: (1523-1598)

Expressions liées

  • Chrétien, prince protestant
  • Facture protestable
  • Ligue protestante
  • Pays protestant
  • Protestant calviniste, luthérien
  • Protester de nullité, d'incompétence (Déclarer que l'on regarde une procédure comme nulle, un juge comme incompétent)
  • Protester de violence (Déclarer que c'est par la violence qu'on condescend à faire quelque chose)
  • Protester en faveur de quelque chose
  • Protester pour la forme
  • Protester une lettre de change

Étymologie de « protestant »

Du participe présent de protester, par l'allemand Protestant. Le terme est issu du fait que la Saxe, la Hesse, le Lunebourg, Anhalt, et quatorze villes impériales protestèrent, en 1529, contre un décret de la diète de Spire qui restreignait la liberté religieuse. Utilisé rarement dans les textes français du XVIe siècle pour désigner les calvinistes français.

Usage du mot « protestant »

Évolution historique de l’usage du mot « protestant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « protestant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « protestant »

Antonymes de « protestant »

Citations contenant le mot « protestant »

  • Le juif est un homme qui lit depuis toujours, le protestant est un homme qui lit depuis Calvin, le catholique est un homme qui lit depuis Ferry.
    Charles Péguy
  • Les trois grands éléments de la civilisation moderne sont la poudre, l'imprimerie et la religion protestante.
    Thomas Carlyle — L'état de la littérature allemande
  • Tout protestant fut pape, une Bible à la main.
    Nicolas Boileau dit Boileau-Despréaux — Satires
  • Éminent spécialiste de l’histoire des Réformes protestantes et des îles britanniques, Bernard Cottret était habité par la foi et la réflexion réformée. Il est mort soudainement le lundi 13 juillet.
    Reforme.net — Hommage : l’historien protestant Bernard Cottret est décédé - Reforme.net
  • La troisième édition du Loto du patrimoine vient d’être lancée. Le temple protestant Saint-Martin, à Montbéliard, figure dans la liste des 18 monuments sélectionnés.  
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Loto du patrimoine : le temple protestant de Montbéliard sélectionné
  • En protestant quand il est encore temps On peut finir par obtenir des ménagements.
    Boris Vian — On n’est pas là pour se faire engueuler
  • Alors que le texte entre en deuxième lecture, les responsables protestants continuent de suivre le dossier et ils estiment que le texte de loi sera finalement adopté.
    Reforme.net — Le Comité protestant évangélique pour la dignité humaine dénonce la GPA - Reforme.net
  • Je resterai jusqu'à la mort le protestant de la liberté d’aimer.
    Victor Hugo — Choses vues

Traductions du mot « protestant »

Langue Traduction
Anglais protestant
Espagnol protestante
Italien protestante
Allemand evangelisch
Chinois 新教
Arabe البروتستانت
Portugais protestante
Russe протестант
Japonais プロテスタント
Basque protestantea
Corse protestant
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.