Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taupé »
Taupé
[tope]
Définitions de « taupé »
Taupé - Nom commun
-
Chapeau de feutre.
Elle avait un tailleur marine et sur la tête, sur ses cheveux blonds, un taupé relevé de côté, presque un chapeau d’homme.
— Louis Aragon, Aurélien
Taupé - Adjectif
-
Qualifie un feutre présentant des reflets brillants et soyeux.
Il portaitun feutre taupéIl parlaitpar onomatopéesIl buvaitdes cafés frappésAvec des pailles.
— Pierre Roche et Charles Aznavour, chanson « Le feutre taupé »
Expressions liées
- (couleur) taupe, gris(-) taupe (d'une couleur qui évoque le pelage de la taupe.)
- (mal de) taupe (tumeur phlegmoneuse qui apparaît sur la tête ou la nuque du cheval, du bœuf par suite de frottements, de contusions.)
- Aller au royaume des taupes/chez les taupes (mourir.)
-
Envoyer au pays des taupes (mourir.)
Il ne faut qu'une chiquenaude du bon Dieu pour nous envoyer au pays des taupes
— Fabre, Courbezon - Feutre taupé ou taupé,
-
Myope comme une taupe
Dans les livres pour enfants, la taupe est souvent affublée de lunettes pour justifier, sans doute, l'expression "myope comme une taupe" ! Ce qui n'est pas tout à fait exact car ses petits yeux ne lui offrent pas une vue précise mais, par contre, lui permettent de bien détecter les mouvements, ce qui est très intéressant pour éviter les prédateurs. Par ailleurs, elle a une très bonne ouïe et un odorat très développé.
— Binette & Jardin, La taupe au jardin : la connaitre pour agir ! - Ne pas voir plus clair qu'une taupe (avoir la vue assez basse.)
-
Noir comme une taupe
C'est sec comme de l'amadou, noir comme une taupe
— Alexandre Dumas père, Napoléon -
Partir pour le royaume des taupes (mourir.)
J'ai des spasmes d'estomac qui me font croire de temps en temps que je vais partir pour le royaume des taupes
— Prosper Mérimée, Lettres de la comtesse de Montijo - Peau de taupe
-
Rat-taupe
S’il existait un concours de l’animal le plus laid, le rat-taupe nu (Heterocephalus glaber) aurait toutes ses chances. Mais c’est là une façon un peu superficielle de voir ce rongeur, vivant dans un réseau de galeries souterraines pour échapper aux prédateurs, quasi aveugle et sourd, doté d’une peau fripée, glabre et très sensible.
— La Croix, Le rat-taupe nu, une star des laboratoires ? -
Royaume des taupes
J'ai des spasmes d'estomac qui me font croire de temps en temps que je vais partir pour le royaume des taupes
— Prosper Mérimée, Lettres de la comtesse de Montijo - Taupe (de rempart) (soldat du Génie, chargé de creuser les tranchées et surtout de poser les mines sous terre.)
- Taupe (à rigoles), charrue-taupe (charrue servant à tracer des rigoles pour l'irrigation ou pour faciliter l'évacuation des eaux.)
- Un manteau de taupe
- Vieille taupe ou absol taupe (vieille femme désagréable par son étroitesse d'esprit, ses manœuvres perfides, etc.)
- Vivre comme une/des taupe(s) (vivre de manière casanière.)
Usage du mot « taupé »
Évolution historique de l’usage du mot « taupé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « taupé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « taupé »
-
Bibi, calot, canotier, cloche, coiffe, toque ou encore capeline : vous allez en voir de toutes les formes ! Mais aussi de toutes les matières : paille, voile de tulle, soie, raphia, feutre taupé, velours et même python. Plumes d’autruche, peignes, perles, sequins, voilettes ou encore – c’est plus étonnant – colombe empaillée, ornent ces chapeaux que le couturier prisait tant et qui lui rappelait l’élégance de sa mère.
actu.fr — Granville : on a visité et aimé l'expo "Chapeaux Dior !" | Côté Manche -
Crayonnez au ras des cils, en haut et en bas, en terminant votre trait en V au coin externe. Puis trempez un fin pinceau d’eye-liner dans un fard à paupières ou une formule eye-liner en gel, gris taupé le jour, anthracite ou noir le soir, pour ombrer délicatement le trait en insistant toujours sur le triangle extérieur. Avec un mascara allongeant, appuyez bien à la racine, moins sur les pointes.
Marie Claire — Yeux de biche : comment maitriser le maquillage oeil de biche ? - Marie Claire -
Dans son article, le journaliste de mode évoque l'élégance masculine sculptée par un chapeau en ourson, cette variété de taupé dont la finition à poil long rappelle la fourrure soyeuse d'un ours.
(Citation fictive) -
4oLe feutre antilope, appelé à tort « feutre », est un taupé rasé des deux côtés; son grain est très fin.
auteur
Traductions du mot « taupé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mole |
| Espagnol | topo |
| Italien | talpa |
| Allemand | maulwurf |
| Chinois | 痣 |
| Arabe | خلد |
| Portugais | toupeira |
| Russe | моль |
| Japonais | モル |
| Basque | mole |
| Corse | mole |