La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à bout de force »

À bout de force

[a bu dœ fɔrs]
Ecouter

Définitions de « à bout de force »

À bout de force - Locution adjectivale

  • Variante orthographique de à bout de forces.

    Épuisée par des semaines de travail intensif, l'équipe est arrivée à bout de force.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « à bout de force »

Évolution historique de l’usage du mot « à bout de force » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à bout de force » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à bout de force »

  • « Je viens de me rendre dans un centre de distribution de bons d’alimentation à Lviv et les gens sont à bout de force et à court d’options », a déclaré lors d’un point de presse à Genève, Tomson Phiri, porte-parole du PAM.
    ONU Info — La situation humanitaire en Ukraine s'aggrave, prévient le PAM | ONU Info

Traductions du mot « à bout de force »

Langue Traduction
Anglais out of strength
Espagnol fuera de fuerza
Italien senza forza
Allemand aus kraft
Chinois 力不从心
Arabe من القوة
Portugais sem força
Russe из сил
Japonais 力がない
Basque indarrik gabe
Corse fora di forza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.