Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à ce compte-là »
À ce compte-là
[a sœ kɔmptœla]
Définitions de « à ce compte-là »
À ce compte-là - Locution adverbiale
-
De ce point de vue, selon cette manière de voir, cette supposition, ce raisonnement.
À ce compte-là, chaque choix devient une tournure décisive dans le récit de nos vies.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « à ce compte-là »
Évolution historique de l’usage du mot « à ce compte-là » depuis 1800
Citations contenant le mot « à ce compte-là »
-
À ce compte-là, « même avec des poudres, je n’ai presque pas de colmatage », assure-t-il. Mais des incidents peuvent se produire après des rognages. « Des particules de feuilles restées dans les rangs se décollent au passage du pulvé et viennent boucher le venturi des IDK. » Autre petit accroc, des dépôts de soufre « au niveau du circuit de départ, très compliqué à nettoyer ».
Les conseils de deux viticulteurs pour éviter le colmatage des buses avec les poudres
Traductions du mot « à ce compte-là »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on that account |
| Espagnol | en esa cuenta |
| Italien | su quel conto |
| Allemand | auf dem konto |
| Chinois | 在那个帐户上 |
| Arabe | على هذا الحساب |
| Portugais | naquela conta |
| Russe | на этот счет |
| Japonais | そのアカウントで |
| Basque | kontu horretan |
| Corse | nant'à stu contu |