Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à ce qu'on dit »
À ce qu'on dit
[a sœ kɔ̃ di]
Définitions de « à ce qu'on dit »
À ce qu'on dit - Locution adverbiale
-
Selon les témoignages courants.
Un grand seigneur, un prince, à ce qu'on dit, M. le comte de Monte-Christo.
— Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo
Usage du mot « à ce qu'on dit »
Évolution historique de l’usage du mot « à ce qu'on dit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à ce qu'on dit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « à ce qu'on dit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | so they say |
| Espagnol | eso dicen |
| Italien | così dicono |
| Allemand | so sagen sie |
| Chinois | 所以他们说 |
| Arabe | هكذا يقولون |
| Portugais | então eles dizem |
| Russe | так они говорят |
| Japonais | だから彼らは言う |
| Basque | hala diote |
| Corse | cusì dicenu |