La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à cœur de journée »

À cœur de journée

[]
Ecouter

Définitions de « à cœur de journée »

À cœur de journée - Locution adverbiale

  • En y consacrant tout son temps et toute son activité.

    Le vieux duc de Noailles, qui a perdu son fils d'Ayen en déportation et son petit-fils dans l'armée Rhin-et-Danube, s'écriait, à cœur de journée, dans sa tour de Maintenon : « Dire que le futur duc de Noailles sera un juif ! »
    — Roger Peyrefitte, Les juifs

Étymologie de « à cœur de journée »

→ voir cœur et journée.
« Locution qui paraît venir de ce que le cœur de la journée est pris pour le fort du travail. » (Littré)

Usage du mot « à cœur de journée »

Évolution historique de l’usage du mot « à cœur de journée » depuis 1800

Traductions du mot « à cœur de journée »

Langue Traduction
Anglais heart of the day
Espagnol corazón del día
Italien cuore della giornata
Allemand herz des tages
Chinois 一天的心
Arabe قلب اليوم
Portugais coração do dia
Russe сердце дня
Japonais 今日の中心
Basque eguneko bihotza
Corse core di u ghjornu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.