Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à-compte »
À-compte
[akɔmpt]
Définitions de « à-compte »
À-compte - Nom commun
-
Somme d'argent versée en avance sur un montant total dû, considérée comme un acompte.
le total a été placé en dépôt à la Banque d’Angleterre. Il est actuellement de cinq cent vingt-sept millions de francs, que vous pourrez retirer avec un simple chèque, aussitôt après avoir fait vos preuves généalogiques en cour de chancellerie, et sur lesquels je m’offre dès aujourd’hui à vous faire avancer par Mrs. Trollop, Smith & Co., banquiers, n’importe quel à-compte à valoir… » — Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum
Expressions liées
-
Acompte provisionnel (sommes que les contribuables versent en cours d'année, avant la levée définitive de l'impôt sur le revenu dont ils sont redevables, et qui viennent en déduction de la somme totale)
J'ai l'honneur de vous faire connaître que, conformément aux dispositions de l'article 1664 du Code Général des Impôts, le versement d'un premier acompte provisionnel, à valoir sur vos impôts sur le revenu pour l'année 1970 (...) sera exigible le 31 janvier 1970.
— auteur
Étymologie de « à-compte »
Du français compte, avec le préfixe à- indiquant une relation ou une attribution.Usage du mot « à-compte »
Évolution historique de l’usage du mot « à-compte » depuis 1800
Traductions du mot « à-compte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | advance payment |
| Espagnol | pago por adelantado |
| Italien | pagamento anticipato |
| Allemand | vorauszahlung |
| Chinois | 预付款 |
| Arabe | دفعه مقدمه |
| Portugais | pagamento adiantado |
| Russe | предоплата |
| Japonais | 前払い |
| Basque | ordainketa aurreratua |
| Corse | pagamentu anticipatu |