Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à-dieu-vat »
À-dieu-vat
Sommaire
- Définitions de « à-dieu-vat »
- Phonétique de « à-dieu-vat »
- Fréquence d'apparition du mot « à-dieu-vat » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « à-dieu-vat »
- Images d'illustration du mot « à-dieu-vat »
- Traductions du mot « à-dieu-vat »
- Combien de points fait le mot à-dieu-vat au Scrabble ?
Définitions de « à-dieu-vat »
Définition - La langue française
Le terme « à-dieu-vat » est une expression d'origine marine, utilisée pour désigner un virement de bord effectué face au vent. Cette manoeuvre consiste à changer la direction du bateau en traversant la zone où le vent souffle de face.
L'expression fait également référence à l'idée de laisser faire la providence ou de s'en remettre à la grâce de Dieu. En effet, lorsqu'un navire effectue un tel virement de bord, les marins doivent faire preuve de confiance et d'abandon face aux éléments naturels.
Ainsi, « à-dieu-vat » peut être employé dans un contexte plus large pour exprimer l'idée de se laisser guider par le destin ou de prendre des décisions sans trop réfléchir aux conséquences.
Phonétique du mot « à-dieu-vat »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à-dieu-vat | adiœva |
Fréquence d'apparition du mot « à-dieu-vat » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à-dieu-vat »
-
Le vent souffle fort et l'équipage s'affaire rapidement, lançant un 'à-dieu-vat' pour signaler le virement de bord imminent.
Jean-Baptiste Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les marins chevronnés connaissent bien l'importance du commandement 'à-dieu-vat', qui allie la précision technique et la foi en la protection céleste lors des virements de bord périlleux.
Henriette Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « à-dieu-vat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to-god-vat |
| Espagnol | a-dios-tina |
| Italien | to-god-tino |
| Allemand | zu gott-bottich |
| Chinois | 多哥 |
| Arabe | إلى الله ضريبة القيمة المضافة |
| Portugais | to-god-vat |
| Russe | чтобы бог-чан |
| Japonais | to-god-vat |
| Basque | jainkoa-bez |
| Corse | à diu-vat |
Combien de points fait le mot à-dieu-vat au Scrabble ?
Nombre de points du mot à-dieu-vat au scrabble : 11 points