Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à double tranchant »
À double tranchant
[a dubl trɑ̃ʃɑ̃]
Définitions de « à double tranchant »
À double tranchant - Locution adjectivale
-
Pouvant avoir de très bonnes conséquences comme de très mauvaises, en parlant par exemple d’une solution possible à un problème.
Cet argument est à double tranchant car le conditionnement par le non-miraculeux risque de rendre les gens imperméables à l’œuvre étonnante de l’Esprit.
— Kenneth Boa, Façonnés à son image: approches bibliques et pratiques à la formation spirituelle
Usage du mot « à double tranchant »
Évolution historique de l’usage du mot « à double tranchant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à double tranchant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à double tranchant »
-
Les crypto-monnaies sont devenues un sujet de conversation intéressant en raison de la crise actuelle en Ukraine.Le PDG de Circle, Jeremy Allaire, estime que la crypto-monnaie est une épée à double tranchant au milieu de la guerre en cours en Ukraine. Il a déclaré que la situation en Ukraine fait des crypto-monnaies un paradoxe à la fois pour les participants et les régulateurs.
Coin24 — La crypto est une épée à double tranchant -
Dans un monde où la stabilité financière est aussi fragile qu'une toile d'araignée, l'obligation convertible conditionnée devient une arme à double tranchant pour ceux qui osent s'y aventurer.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
S'anthropocentrer peut être une arme à double tranchant : cela peut nous unir face aux défis globaux, mais aussi nous aveugler sur les solutions non-humaines.
Camille Rochefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'ifine, comme la vie elle-même, est à double tranchant : source de poison et de puissance.
Jeanne Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'innovation thérapeutique, si elle ne maîtrise pas l'effet globulicide de ses principes actifs, devient une lame à double tranchant pour la médecine moderne.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'arène judiciaire, l'ultra-petita est une épée à double tranchant : un cadeau inattendu pour le bénéficiaire et une épine dans le pied de la justice prévisible.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'aube de sa carrière politique, elle savait qu'elle devait jouer gros jeu, car chaque décision pouvait être à double tranchant pour son avenir.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un langage de programmation faiblement typé est comme un couteau à double tranchant : il coupe les contraintes mais aussi la sécurité du développeur.
Pierre Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « à double tranchant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | double-edged |
| Espagnol | de doble filo |
| Italien | a doppio taglio |
| Allemand | zweischneidig |
| Chinois | 双刃 |
| Arabe | ذو حدين |
| Portugais | de dois gumes |
| Russe | обоюдоострый |
| Japonais | 両刃 |
| Basque | ertz bikoitza |
| Corse | a doppiu tagliu |