Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à flocons »
À flocons
[a flɔkɔ̃]
Définitions de « à flocons »
À flocons - Locution adverbiale
-
Sous forme de flocons, en parlant de quelque chose qui tombe.
Elle tente de crier, et le sel se précipite à flocons dans sa gorge.
— Marquise de Godefroy-Ménilglaise, Sodome
Étymologie de « à flocons »
- → voir flocon.
Usage du mot « à flocons »
Évolution historique de l’usage du mot « à flocons » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à flocons » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à flocons »
-
L’usine à flocons, tout là-haut, est beaucoup plus complexe qu’on pourrait l’imaginer. Divers mécanismes font en sorte qu’elle produit de la poudreuse ou de la neige à bonhomme. Ou du grésil.
La Presse — La neige, cette inconnue | La Presse
Traductions du mot « à flocons »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flake |
| Espagnol | escama |
| Italien | fiocco |
| Allemand | flocke |
| Chinois | 薄片 |
| Arabe | تقشر |
| Portugais | floco |
| Russe | отслаиваться |
| Japonais | フレーク |
| Basque | maluta |
| Corse | fiocchi |