Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'extérieur de »
À l'extérieur de
[a lɛksteriœr dœ]
Définitions de « à l'extérieur de »
À l'extérieur de - Locution prépositive
-
Dehors, hors de.
À l'extérieur de la scène politique, les décisions se prennent souvent loin des regards.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « à l'extérieur de »
Évolution historique de l’usage du mot « à l'extérieur de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à l'extérieur de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « à l'extérieur de »
Citations contenant le mot « à l'extérieur de »
-
Le réservoir à lisier peut être situé directement sous le bâtiment ou à l'extérieur de celui-ci.
D. Hilborn — Stockage du lisier - Fiche technique -
Ainsi que l'indique son nom, le lignite piciforme a l'aspect noir et luisant de la poix, et se présente en masses compactes, qui donnent en se cassant des surfaces conchoïdes ; quelquefois il se divise en feuillets ou en fragments parallélipipèdes, qu'il devient alors fort difficile de distinguer de quelques variétés de houille; quelquefois encore, mais bien plus rarement, ce lignite conserve à l'extérieur de quelques-uns de ses fragments la texture fibreuse du bois dont il tire primitivement son origine. A la variété désignée sous le nom de piciforme, appartient le jayet [...]
[Collectif] — Nouveau dictionnaire de la conversation -
Autre détail qui pourrait en irriter plus d'un, l'obligation pour tous les aficionados ruthénois se déplaçant à l'extérieur de communiquer aux autorités les plaques d'immatriculation des véhicules utilisés. «On paye malheureusement le comportement de certains kops», s'en désole le président Sicard qui n'envisage pas, toutefois, de se priver de sa passion.
ladepeche.fr — Rodez Aveyron Football : le Kop ruthénois surveillé de près - ladepeche.fr -
Prenons encore un panier à salade en fils de fer {fig. 204) isolé; suspendons à l'intérieur et à l'extérieur de ce panier de petites balles de sureau
La physique populaire — Emile Desbeaux -
En janvier 2019, Maxim Roy, son complice Yohan Sylvain-Bourgelas et un jeune mineur commettent un vol à main armé dans un dépanneur de Rivière-du-Loup. Pendant que Maxim Roy entre dans le dépanneur avec une arme à feu pour exiger l'argent se trouvant dans le tiroir-caisse, les deux complices se retrouvent à l'extérieur de l'édifice.
Radio-Canada.ca — Des peines de plus en plus contestées | Radio-Canada.ca -
L'étude des oursins exocycliques révèle une migration du périprocte à l'extérieur de la zone apicale, permettant ainsi une compréhension plus approfondie de leur évolution.
Jean-Claude Desmarets — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie ne permet pas d'aller bien loin, non plus que d'approfondir le sens de tout ce qui est. L'être humain, si doué soit-il, reste toujours à l'extérieur de ce qu'il veut percer.
Hubert Aquin — Neige noire -
Contrairement à d'autres, elle a eu le choix de pouvoir reconstruire sa pépinière à l'extérieur de la plaine inondable, ce qu'elle a fait.
Radio-Canada.ca — Les sinistrés de la vallée du Fraser encore hantés par les inondations de novembre | Inondations en Colombie-Britannique 2021 | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « à l'extérieur de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | outside |
| Espagnol | fuera de |
| Italien | fuori da |
| Allemand | außen |
| Chinois | 外部 |
| Arabe | الخارج |
| Portugais | fora |
| Russe | за пределами |
| Japonais | 外 |
| Basque | kanpoan |
| Corse | fora |