Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'ordinaire »
À l'ordinaire
[a lɔrdɛ̃ɛr]
Définitions de « à l'ordinaire »
À l'ordinaire - Locution adverbiale
-
Selon la façon habituelle.
De temps à autre, elle leur accorde la parole et dès qu’elle s’est assurée que la réponse est gnan-gnan et rassurante comme à l’ordinaire, elle enchaîne de plus belle.
— André Benzimra, L’école buissonnière
Étymologie de « à l'ordinaire »
Usage du mot « à l'ordinaire »
Évolution historique de l’usage du mot « à l'ordinaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à l'ordinaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « à l'ordinaire »
Citations contenant le mot « à l'ordinaire »
-
Être upcycleuse, c'est redonner vie à l'ordinaire et transformer le banal en extraordinaire.
Éloïse Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Retour à l'ordinaire pour Miss Picardie, après le tumulte du concours Miss France et des semaines qui ont suivi son élection régionale à Beauvais. Adeline Legris-Croisel est retournée à la fac de Droit de l'Université de Picardie Jules-Verne, quatre jours après avoir pris part à une émission suivie par plus de neuf millions de téléspectateurs.
France Bleu — Miss Picardie redevient une étudiante (presque) comme les autres -
Un après-midi d'avril, aussitôt après le déjeuner, mon mari m'annonça qu'il voulait me quitter. Il me le dit tandis que nous débarrassions la table, que les enfants se chamaillaient comme à l'ordinaire dans une autre pièce, et que le chien rêvait en grognant devant le radiateur.
Elena Ferrante — Les jours de mon abandon -
Ainsi que les autres fruits sujets à la grosse dixme, & levée par les Pauliers à l'ordinaire ; à la réserve néanmoins des Pommes de terre que lesdits Habitans employent pour le défruit de leurs ménages pendant le cours de l'année.
Chronique : De l’ancienne dime établie sur les Pommes de terre (Extrait des Coutumes de Lorraine — dans Bulletin de la Société impériale zoologique d'acclimatation -
Cérémonialiser les petites victoires, c'est offrir à l'ordinaire un costume de fête, et par là-même, enchanter l'instant présent.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Coquiniser son quotidien, c'est ajouter du piquant à l'ordinaire et transformer le banal en extraordinaire.
Sophie Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait d'elle-même ajouté à l'ordinaire de M. l'évêque une bouteille de vieux vin de Mauves.
Victor Hugo — Les Misérables -
Le régime sec des bêtes à cette saison décolore à l'ordinaire le produit [le beurre]
Pesquidoux — Livre raison
Traductions du mot « à l'ordinaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | as usual |
| Espagnol | como siempre |
| Italien | come di solito |
| Allemand | wie gewöhnlich |
| Chinois | 照常 |
| Arabe | كل عادة |
| Portugais | como sempre |
| Russe | по-прежнему |
| Japonais | いつものように |
| Basque | beti bezala |
| Corse | cume sempre |