La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la banquière »

À la banquière

[a la bɑ̃kjɛr]
Ecouter

Définitions de « à la banquière »

À la banquière - Locution adverbiale

  • À la façon banquière ; à la façon des banquières et des banquiers.

  • (Cuisine) Se dit pour une garniture riche, composée de quenelles de volaille, de champignons et de lames de truffe.

    Garniture à la Banquière (Pour Tournedos et Noisettes). — 10 mauviettes désossées du dos, garnies de farce gratin, colorées et cuites à la casserole — 10 petites quenelles en farce de volaille ; 10 lames de truffes.Accompagnement : Sauce Demi-glace à l’essence de truffes. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cie, 1903, page 112)

Étymologie de « à la banquière »

(Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de banquier, littéralement « à la manière banquière ».

Usage du mot « à la banquière »

Évolution historique de l’usage du mot « à la banquière » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à la banquière » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « à la banquière »

Langue Traduction
Anglais to the banker
Espagnol al banquero
Italien al banchiere
Allemand zum bankier
Chinois 给银行家
Arabe للمصرفي
Portugais para o banqueiro
Russe банкиру
Japonais 銀行家に
Basque bankariari
Corse à u banchieru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.