La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la bouchère »

À la bouchère

[a la buʃɛr]
Ecouter

Définitions de « à la bouchère »

À la bouchère - Locution adverbiale

  • À la façon bouchère ; à la façon des bouchères et des bouchers.

  • (Cuisine) Se dit de plusieurs apprêts à base d’une garniture de moelle.

    Consommé à la Bouchère. — Consommé de la Petite Marmite.Garniture : Toutes petites boules de choux braisés ; rondelles de moelle de bœuf bien fraîche, pochées au consommé, et dressées sur petits toasts de pain grillé. — Ces toasts à la moelle se servent à part. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cie, 1903, page 151-152)

Étymologie de « à la bouchère »

(Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de boucher, littéralement « à la manière bouchère ».

Usage du mot « à la bouchère »

Évolution historique de l’usage du mot « à la bouchère » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à la bouchère » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « à la bouchère »

Langue Traduction
Anglais at the butcher
Espagnol en el carnicero
Italien al macellaio
Allemand beim metzger
Chinois 在屠夫
Arabe عند الجزار
Portugais no açougue
Russe у мясника
Japonais 肉屋で
Basque harategian
Corse à u macellaio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.