Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la brune »
À la brune
[a la bryn]
Définitions de « à la brune »
À la brune - Locution adverbiale
-
(Vieilli) Au soir, au crépuscule.
Akaki Akakiévitch naquit à la brune, si la mémoire ne me fait pas défaut, un 23 mars.
— Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le manteau
Étymologie de « à la brune »
- → voir brune.
Usage du mot « à la brune »
Évolution historique de l’usage du mot « à la brune » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à la brune » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à la brune »
-
Au total, 17 départements seront représentés à Arras. Autant dire qu’il y en aura pour tous les goûts, de la bière blonde à la brune en passant par la fruitée. Différents ateliers vont être animés par des sommeliers de la bière. Des jeux d’estaminets et des ateliers graffitis sont également prévus.
actu.fr — Bières, jeux et concerts : le Beer Potes Festival débarque à Arras ce week-end | Actu Pas-de-Calais
Traductions du mot « à la brune »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | at dusk |
| Espagnol | al anochecer |
| Italien | al crepuscolo |
| Allemand | bei dämmerung |
| Chinois | 黄昏 |
| Arabe | عند الغسق |
| Portugais | ao entardecer |
| Russe | в сумерках |
| Japonais | 夕暮れに |
| Basque | iluntzean |
| Corse | à u crepuscolo |