La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la canadienne »

À la canadienne

[a la kanadjɛn]
Ecouter

Définitions de « à la canadienne »

À la canadienne - Locution adverbiale

  • À la façon canadienne ; à la façon des Canadiens.

    « À la canadienne, c'est concilier diversité et harmonie pour bâtir un avenir commun. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « à la canadienne »

(Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de canadien, littéralement « à la manière canadienne ».

Usage du mot « à la canadienne »

Évolution historique de l’usage du mot « à la canadienne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à la canadienne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à la canadienne »

  • Hier soir au casino de Montréal, l'ex championne de France des poids légérs, Emma Gongora (5 v, 2 d) s'est imposée aux points (57-54, 57-54, 57-54) face à la canadienne Martine Vallieres Bisson (5 v, 2 d). Le poids lourd Carlos Takam (39 v, 7d, 1 n) s'est quant à lui incliné aux points (96-92, 96-92, 97-91) devant l'invaincu Russe Arslanbek Makhmudov (15 v).
    Fédération Française de Boxe — Emma Gongora vainqueur, Carlos Takam s'incline - Fédération Française de Boxe

Traductions du mot « à la canadienne »

Langue Traduction
Anglais canadian style
Espagnol estilo canadiense
Italien stile canadese
Allemand kanadischer stil
Chinois 加拿大风格
Arabe النمط الكندي
Portugais estilo canadense
Russe канадский стиль
Japonais カナダスタイル
Basque kanadako estiloa
Corse stile canadese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.