Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la cavalière »
À la cavalière
[a la kavaljɛr]
Définitions de « à la cavalière »
À la cavalière - Locution adverbiale
-
(Vieilli) (Désuet) À la façon des cavaliers.
À la cavalière, autrefois synonyme de maîtrise et d'audace, évoque aujourd'hui un style oublié.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « à la cavalière »
Usage du mot « à la cavalière »
Évolution historique de l’usage du mot « à la cavalière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à la cavalière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à la cavalière »
-
Aimer une vidéo Youtube et un post Instagram, voilà ce dont a besoin Laura François. Il permettrait à la cavalière de L'Aigle (Orne) de devenir ambassadrice de la marque Ravene.
actu.fr — La cavalière de L'Aigle, Laura François à quelques clics de représenter l'une des marques les plus célèbres du monde équestre | Le Réveil Normand -
J'ai admiré [au musée d'Avignon] ... une mosaïque qui représente une vue à la cavalière d'une ville ou d'un camp fortifié avec des tours carrées.
Stendhal — Mémoires d'un touriste
Traductions du mot « à la cavalière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to the rider |
| Espagnol | al jinete |
| Italien | al cavaliere |
| Allemand | zum reiter |
| Chinois | 给骑手 |
| Arabe | للراكب |
| Portugais | para o cavaleiro |
| Russe | всаднику |
| Japonais | ライダーに |
| Basque | txirrindulariari |
| Corse | à u cavaliere |