Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la force du poignet »
À la force du poignet
[a la fɔrs dy pwaɲɛ]
Définitions de « à la force du poignet »
À la force du poignet - Locution adverbiale
-
(Figuré) En fournissant un grand effort.
Elle a passé des concours internes à la force du poignet, travaillait beaucoup, était souvent fatiguée. Ce n'était pas facile.
— Solenn de Royer, Véronique Margron : « J’ai toujours eu conscience que le désir de vivre n’allait pas de soi »
Usage du mot « à la force du poignet »
Évolution historique de l’usage du mot « à la force du poignet » depuis 1800
Citations contenant le mot « à la force du poignet »
-
Les hommes de Benjamin Braux sont repartis du Gard avec le point du match nul. Une belle perf acquise à la force du poignet par la lanterne rouge qui se présentait en plus avec un effectif très amoindri. L’espoir demeure pour le Grand Nancy.
handball/Starligue. Le Grand Nancy a tenu la dragée haute à Nîmes
Traductions du mot « à la force du poignet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | by the force of the wrist |
| Espagnol | por la fuerza de la muñeca |
| Italien | dalla forza del polso |
| Allemand | durch die kraft des handgelenks |
| Chinois | 通过手腕的力量 |
| Arabe | بقوة الرسغ |
| Portugais | pela força do pulso |
| Russe | силой запястья |
| Japonais | 手首の力で |
| Basque | eskumuturraren indarraz |
| Corse | da a forza di u polsu |