Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la maçonne »
À la maçonne
[a la masɔn]
Définitions de « à la maçonne »
À la maçonne - Locution adverbiale
-
À la façon maçonne ; à la façon des maçonnes et des maçons.
Ce sont là versions fort honnêtes de l’amour « à la maçonne ».
— Jacques Brengues, La guerre des sexes et l’amour-maçon dans la poésie
Étymologie de « à la maçonne »
- (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de maçon, littéralement « à la manière maçonne ».
Usage du mot « à la maçonne »
Évolution historique de l’usage du mot « à la maçonne » depuis 1800
Citations contenant le mot « à la maçonne »
-
Dans leurs conversations secrètes, ils bâtissaient des rêves à la maçonne, solides et bien ancrés dans le ciment de leur amitié.
Claire Boulay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La société moderne devrait construire ses valeurs à la maçonne, avec patience et minutie, pour garantir un avenir durable.
Étienne Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Son amour était édifié à la maçonne, pierre par pierre, sans précipitation mais avec une détermination inébranlable.
Lucien Martel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « à la maçonne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | masonry |
| Espagnol | albañilería |
| Italien | opere murarie |
| Allemand | mauerwerk |
| Chinois | 石工 |
| Arabe | البناء |
| Portugais | alvenaria |
| Russe | кирпичная кладка |
| Japonais | 組積造 |
| Basque | harlangaitza |
| Corse | muratura |