La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la nage »

À la nage

[a la naʒ]
Ecouter

Définitions de « à la nage »

À la nage - Locution adjectivale

  • (Cuisine) Méthode de cuisson au court-bouillon, employé en général pour les crustacés.

    Il avait avoué son amour tandis que je me régalais de crustacés à la nage sans daigner lever les yeux.
    — Élisabeth Barillé, Corps de jeune fille

À la nage - Locution adverbiale

  • En nageant.

    La rade étant à peu près déserte à cette heure, il ne lui serait sans doute pas impossible de la traverser à la nage.
    — Jules Verne, La Destinée de Jean Morénas

Étymologie de « à la nage »

De nage.

Usage du mot « à la nage »

Évolution historique de l’usage du mot « à la nage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à la nage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à la nage »

  • Après deux années d’interruption à cause du Covid-19, une nouvelle édition de la course à la nage entre La Rochelle et l’île de Ré aura lieu le 22 mai. Le coup d’envoi sera donné à 10 h 15, plage de la Repentie. Les nageurs avec palmes, ou non, auront trois kilomètres à accomplir le long du pont de Ré pour aller jusqu’à la plage de Rivedoux-Plage.
    SudOuest.fr — La Rochelle-Île de Ré : la 52e traversée à la nage se prépare
  • Théo Curin, le jeune nageur handisport qui a notamment récemment traversé à la nage le lac Titicaca, participe de son côté avec sa manageure.
    Soirmag — «Pékin Express»: des duos de célébrités pour la prochaine saison - Soirmag
  • La technique dite « slow jigging » a été développée dans le Pacifique. Arrivée en France il y a à peu près cinq ans, elle présente une vraie évolution. Contrairement au jigging pur et dur qui cible les poissons chasseurs rapides, le slow jigging touche un large éventail d’espèces : les pélagiques tout comme les poissons benthiques dont nous parlons. Il s’agit d’une pêche lente sur le fond qui doit son efficacité à la nage aguichante du leurre à la descente. Nous pouvons ainsi taquiner les bars, les lieus, mais aussi les tacauds, rougets, maquereaux, saint-pierres, chinchards et bien d’autres carnassiers.
    Slow jigging, une technique de pêche polyvalente - Voile & Moteur
  • Couper en brunoise les carottes qui ont servi à la nage et qui sont restées bien croquantes - ainsi que de la peau de courgettes crues.
    Jean-Marie Amat — ‎Jean-Didier Vincent
  • Enfin dimanche, les 40 navigateurs à peine partis, ce sont 500 nageurs qui ont défié le fleuve et ses eaux tumultueuses pour la traversée à la nage de la Garonne. Le plus dur est de se jeter à l’eau ! Il est vrai que de prime à bord la couleur café au lait et floculeuse du fleuve n’incite pas à plonger sans une certaine retenue … voire une appréhension avant de parcourir les 1700 mètres en eau vive pour relier les deux rives de la Garonne.
    AquitaineOnLine — Bordeaux Fête le Fleuve : photoreportage Hapshot#3 | Gironde | Actualités en Aquitaine
  • Suzana Sabino est la compagne de Philippe Croizon, le sportif amputé des quatre membres après une électrocution en 1994 qui a traversé la Manche, relié les cinq continents à la nage et participé au rallye Dakar.
    www.rtl.fr — "Ma vie pour deux" : Suzana Sabino, la compagne de Philippe Croizon, se raconte
  • Le dernier protégé, un loutron arrivé très affaibli en 2018, a dû finir son apprentissage à la nage dans un cente équipé en Aquitaine, avant d'être relâché. Loutron pris en charge par le centre de soin Panse Bêtes
    www.lamontagne.fr — La vie sauvage d'Auvergne en cinquante clichés : à vendre pour financer le centre de soin de la loutre d'Europe - Clermont-Ferrand (63000)
  • Un renne poursuivi à la nage et mis à mort par un ours polaire dans une scène de chasse filmée pour la première fois. A mesure que la banquise fond sous ses pattes, le roi de l'Arctique est, peut-être, en train de modifier ses habitudes alimentaires.
    Sciences et Avenir — Un ours polaire poursuit et noie un renne dans une eau glaciale - Sciences et Avenir


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.