La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la spartiate »

À la spartiate

[a la sparsjat]
Ecouter

Définitions de « à la spartiate »

À la spartiate - Locution adverbiale

  • (Figuré) À la façon spartiate ; à la façon des Spartiates.

    La Brière se promit de dévorer à la spartiate ses douleurs, de rester digne, et de ne se laisser aller à aucune lâcheté ; […]
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon

Étymologie de « à la spartiate »

(Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de spartiate, littéralement « à la manière spartiate ».

Usage du mot « à la spartiate »

Évolution historique de l’usage du mot « à la spartiate » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à la spartiate » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à la spartiate »

  • Face aux épreuves de la vie, il décida d'adopter une attitude à la spartiate, embrassant le courage et l'abnégation sans faillir.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle vivait chaque jour avec une discipline à la spartiate, transformant les défis en occasions de se renforcer intérieurement.
    Sophie Lemaitre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les anciens avaient un dicton : affronter ses peurs à la spartiate est la voie du véritable héros.
    Julien Bernard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « à la spartiate »

Langue Traduction
Anglais spartan
Espagnol espartano
Italien spartano
Allemand spartanisch
Chinois 斯巴达人
Arabe المتقشف
Portugais espartano
Russe спартанский
Japonais スパルタン
Basque espartanoa
Corse spartanu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.