Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à main nue »
À main nue
Sommaire
- Définitions de « à main nue »
- Étymologie de « à main nue »
- Phonétique de « à main nue »
- Fréquence d'apparition du mot « à main nue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à main nue »
- Citations contenant le mot « à main nue »
- Images d'illustration du mot « à main nue »
- Traductions du mot « à main nue »
- Combien de points fait le mot à main nue au Scrabble ?
Définitions de « à main nue »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à main nue \a mɛ̃ ny\
- Sans armes, dans une lutte.
- Il s’est battu à main nue contre cent hommes.
- En utilisant uniquement sa main.
- Elle a déculotté ses enfants, et leur a administré une fessée à main nue.
- Je ne me sentais pas la force de me battre longtemps avec elle, à mains nues, sans la moindre drogue pour m’aider, sans rien. — (Marie Cardinal, Les Mots pour le dire, Livre de Poche, page 29)
Étymologie de « à main nue »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à main nue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à main nue | a mein ny |
Fréquence d'apparition du mot « à main nue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à main nue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à main nue »
-
Pelote basque à main nue Saint-Jean-Pied-de-Port 2022-02-21 – 2022-02-21 Saint-Jean-Pied-de-Port Pyrénées-Atlantiques
Unidivers — Pelote basque à main nue Saint-Jean-Pied-de-Port Saint-Jean-Pied-de-Port lundi 21 février 2022 -
Demi finale de pelote basque à main nue rue du Trinquet Trinquet Cambo-les-Bains 2022-08-03 20:00:00 – 2022-08-03 rue du Trinquet Trinquet Cambo-les-Bains Pyrénées-Atlantiques
Unidivers — Demi finale de pelote basque à main nue Cambo-les-Bains Cambo-les-Bains mercredi 3 août 2022
Traductions du mot « à main nue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | with bare hands |
| Espagnol | con las manos desnudas |
| Italien | a mani nude |
| Allemand | mit bloßen händen |
| Chinois | 赤手空拳 |
| Arabe | بأيدٍ عارية |
| Portugais | com as mãos nuas |
| Russe | голыми руками |
| Japonais | 素手で |
| Basque | esku hutsez |
| Corse | a mani nude |
Combien de points fait le mot à main nue au Scrabble ?
Nombre de points du mot à main nue au scrabble : 9 points