Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à mi-corps »
À mi-corps
[a mikɔrp]
Définitions de « à mi-corps »
À mi-corps - Locution adverbiale
-
Se dit de quelque chose ou de quelqu'un qui est visible ou présent seulement jusqu'à la moitié supérieure ou inférieure du corps.
Les bergers et les chiens demeuraient invisibles, perdus dans les flots dont ils réglaient l’allure. Quant aux cavaliers, noyés à mi-corps, ils n’étaient, vus de loin, qu’une moitié d’homme sur une moitié de cheval.
— Joseph Kessel, Les Cavaliers
Usage du mot « à mi-corps »
Évolution historique de l’usage du mot « à mi-corps » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à mi-corps » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à mi-corps »
-
Après la conquête de la Babylonie par Cyrus, le culte mazdéen s'y installa en force via les Mages. Le syncrétisme opportuniste des Mage opéra rapidement : les Mages de Chaldée identifièrent Ahura Mazda avec Baal, l'archaïque divinité babylonienne. La représentation symbolique de l'esprit tutélaire d'une personne (genre d'ange gardien zoroastrien) s'est aussi retrouvée gravée dans l'archéologie (rocher de Béhistun et nécropole de Naqsh-Rustam), sous la forme d'un prêtre de Marduk (barbu et vêtu selon les canons mèdes) qui sort à mi-corps d'un disque solaire ailé d'inspiration égyptienne.
AgoraVox — Zoroastre et les Achéménides - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « à mi-corps »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mid-body |
| Espagnol | medio cuerpo |
| Italien | metà del corpo |
| Allemand | körpermitte |
| Chinois | 中体 |
| Arabe | منتصف الجسم |
| Portugais | meio do corpo |
| Russe | середины тела |
| Japonais | 半身 |
| Basque | erdialdean body |
| Corse | mità di corpu |