Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à neuf »
À neuf
[a nœf]
Définitions de « à neuf »
À neuf - Locution adjectivale
-
Qu’on rénove en quelque sorte.
Les murs étaient peints à neuf en couleurs claires, et une grande glace sur une cheminée renvoya à Maillat son image.
— Robert Merle, Week-end à Zuydcoote -
En repartant de zéro.
Ce qui nous a émues, ce jour-là, c’est l’attention qu’elle portait aux moindres sensations plaisantes : comme si à soixante-dix-huit ans elle s’éveillait à neuf au miracle de vivre.
— Simone de Beauvoir, Une mort très douce
Étymologie de « à neuf »
- Voir neuf.
Usage du mot « à neuf »
Évolution historique de l’usage du mot « à neuf » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à neuf » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à neuf »
-
Prix des Centaures : à neuf contre ...
Prix des Centaures : à neuf contre trois -
Les artistesFin février, le duo de 23 ans a remporté le concours national slovène Evrovizijska Melodija 2019 face à neuf autres artistes. La chanteuse Zala Krajl et son petit ami musicien Gasper Santl travaillent ensemble depuis deux ans et ont sorti il y a quelques semaines leur premier EP chez Universal Music, intitulé Stiri.
tvmag.lefigaro.fr — Eurovision 2019 : qui sont Zala Kralj et Gasper Santl, les réprésentants de la Slovénie ? -
En automne, le blé tendre est semé. Ensuite, il est récolté l’année suivante, en juillet. Chaque année, l’agriculteur produit environ huit à neuf hectares de blé. "Aujourd'hui, nous n’avons plus de marchandises ! La rareté du produit explique la hausse du prix du blé tendre."
www.larep.fr — Hausse du prix du blé tendre : "Ce conflit créé une tension supplémentaire sur le marché", parole d'un producteur d'Estouy - Estouy (45300) -
Les négociants en ânes qui vivaient hors de chez eux à longueur de temps et étaient absents huit à neuf mois dans l'année ne pouvaient éviter d'avoir une maîtresse quelque part.
Liu Zhenyun — En un mot comme en mille -
Ronaldo a inscrit trois buts de toute beauté, samedi, deux en première période (12’, 38’) et le dernier après la pause citron à neuf minutes du terme, offrant ainsi la victoire à son club.
Cristiano Ronaldo marque à jamais l’histoire du football en devenant meilleur buteur de tous les temps -
Le lendemain à neuf heures, il voulait anéantir ce testament olographe par un testament par-devant notaire, bien en règle et indiscutable
Balzac — Le Cousin Pons -
Parmi le matériel médical remis à neuf par Recycl'Aide, quelques exemples : déambulateur, fauteuil roulant, canne de marche, béquille, lit médicalisé, chaise percée, chausse-pied ou bien encore couverts ergonomiques. Vous trouvez la liste complète à cette adresse. Il faut que le matériel soit en bon état, complet et non rouillé.
France Bleu — La nouvelle éco : recyclez votre matériel médical dans sept déchetteries de l'Oise -
Une plaque neuve pitonnée sur le côté gauche du socle rendait hommage à neuf nouveaux enfants de la commune, morts pour la France, entre 1942 et 1945, depuis Jean Carioud, tué par la milice à Pétain le 16 novembre 1942, jusqu’à Amédée Brisse qui avait sauté sur une mine en forêt-Noire le 22 avril 1945.
Jean Meckert — Nous avons les mains rouges
Traductions du mot « à neuf »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | at nine |
| Espagnol | a las nueve |
| Italien | alle nove |
| Allemand | um neun |
| Chinois | 九点 |
| Arabe | في الساعة التاسعة |
| Portugais | às nove |
| Russe | в девять |
| Japonais | 9時に |
| Basque | bederatzietan |
| Corse | à nove |