Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à porte close »
À porte close
[a pɔrt kloz]
Définitions de « à porte close »
À porte close - Locution adverbiale
-
En secret, sans témoin.
Les négociations se déroulèrent à porte close, loin des regards indiscrets.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « à porte close »
Évolution historique de l’usage du mot « à porte close » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à porte close » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à porte close »
-
C'est à porte close que les vérités les plus cruelles se murmurent.
Lucie Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les décisions qui changent le cours de l'histoire sont souvent prises à porte close.
Julien Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À porte close, les cœurs s'ouvrent et les secrets se dévoilent sans retenue.
Élise Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « à porte close »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | closed door |
| Espagnol | puerta cerrada |
| Italien | porta chiusa |
| Allemand | geschlossene tür |
| Chinois | 紧闭的门 |
| Arabe | باب مغلق |
| Portugais | porta fechada |
| Russe | закрытая дверь |
| Japonais | 閉じたドア |
| Basque | ate itxia |
| Corse | porta chjosa |