Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à portée de la main »
À portée de la main
Sommaire
- Définitions de « à portée de la main »
- Étymologie de « à portée de la main »
- Phonétique de « à portée de la main »
- Évolution historique de l’usage du mot « à portée de la main »
- Images d'illustration du mot « à portée de la main »
- Traductions du mot « à portée de la main »
- Combien de points fait le mot à portée de la main au Scrabble ?
Définitions de « à portée de la main »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à portée de la main \a pɔʁ.te də la mɛ̃\
- Se dit d’une chose qui est assez près de quelqu’un pour qu’il puisse l’atteindre avec la main.
- Après avoir placé son fusil à portée de sa main, il se mit en devoir de vider l’assiette abandonnée par le Prince, restant quelques secondes aux écoutes entre chaque bouchée. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 359 de l’édition de 1921)
- Le corps de Georges Bodet était étendu par terre, au pied du lit […]. Un revolver de la fabrique de Herstal, 6 mm 35, se trouvait à portée de sa main droite. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IX, Gallimard, 1937)
Étymologie de « à portée de la main »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à portée de la main »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
à portée de la main | a pɔrte dœ la mein |
Évolution historique de l’usage du mot « à portée de la main »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à portée de la main »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | at hand |
Espagnol | a mano |
Italien | a mano |
Allemand | verfügbar |
Chinois | 在眼前 |
Arabe | في المتناول |
Portugais | à mão |
Russe | под рукой |
Japonais | 手元に |
Basque | eskura |
Corse | a manu |
Combien de points fait le mot à portée de la main au Scrabble ?
Nombre de points du mot à portée de la main au scrabble : 18 points