Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à prendre et à laisser »
À prendre et à laisser
Sommaire
- Définitions de « à prendre et à laisser »
- Phonétique de « à prendre et à laisser »
- Évolution historique de l’usage du mot « à prendre et à laisser »
- Images d'illustration du mot « à prendre et à laisser »
- Traductions du mot « à prendre et à laisser »
- Combien de points fait le mot à prendre et à laisser au Scrabble ?
Définitions de « à prendre et à laisser »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à prendre et à laisser \a pʁɑ̃.dʁ‿e a lɛ.se\ invariable
- Il y a du bon et du mauvais, et il faut savoir choisir.
- Il y a à prendre et à laisser dans ces marchandises.
- Il y a à prendre et à laisser dans cette affaire, dans cette entreprise, dans ce que vous proposez.
Phonétique du mot « à prendre et à laisser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à prendre et à laisser | a prɑ̃drœ e a lɛse |
Évolution historique de l’usage du mot « à prendre et à laisser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à prendre et à laisser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take it and leave it |
| Espagnol | tómalo y déjalo |
| Italien | prendilo e lascialo |
| Allemand | nimm es und lass es |
| Chinois | 拿走就走 |
| Arabe | خذها واتركها |
| Portugais | pegue e deixe |
| Russe | возьми и оставь |
| Japonais | それを取り、それを残します |
| Basque | hartu eta utzi |
| Corse | pigliate è lasciate |
Combien de points fait le mot à prendre et à laisser au Scrabble ?
Nombre de points du mot à prendre et à laisser au scrabble : 19 points