Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à ses dépens »
À ses dépens
Sommaire
- Définitions de « à ses dépens »
- Étymologie de « à ses dépens »
- Phonétique de « à ses dépens »
- Fréquence d'apparition du mot « à ses dépens » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à ses dépens »
- Citations contenant le mot « à ses dépens »
- Images d'illustration du mot « à ses dépens »
- Traductions du mot « à ses dépens »
- Combien de points fait le mot à ses dépens au Scrabble ?
Définitions de « à ses dépens »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à ses dépens \a se de.pɑ̃\
-
(Finance) (Familier) En y faisant plus de dépense qu’on n’en retire de profit.
- Faire la guerre à ses dépens, dans la poursuite d’une affaire.
-
(Figuré) Par une sévère leçon de l’expérience.
- Devenir sage à ses dépens.
Étymologie de « à ses dépens »
- (Siècle à préciser) → voir dépens
Phonétique du mot « à ses dépens »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à ses dépens | a se depɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « à ses dépens » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à ses dépens »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à ses dépens »
-
Samedi c’est un joueur pro expérimenté qui l’a appris à ses dépens.
Golf Planète — Cette règle pourtant simplifiée en 2019 comporte une petite subtilité méconnue même par les pros ! - Règles - Golf Planète -
Quand il est arrivé à l'Élysée, la fleur aux lèvres, avec l'arrogance souriante des frivolets de la haute fonction publique qui ne savent pas qu'ils ne savent rien, Macron ignorait, notamment, que l'Histoire est tragique. Il l'a vite appris à ses dépens et, ces...
Le Point — FOG – La transfiguration d’Emmanuel M. - Le Point
Traductions du mot « à ses dépens »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | at his expense |
| Espagnol | a su costa |
| Italien | a sue spese |
| Allemand | auf seine kosten |
| Chinois | 自费 |
| Arabe | على نفقته |
| Portugais | às custas dele |
| Russe | за его счет |
| Japonais | 彼の費用で |
| Basque | bere kontura |
| Corse | a so spesa |
Combien de points fait le mot à ses dépens au Scrabble ?
Nombre de points du mot à ses dépens au scrabble : 11 points