La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à tire-d'aile »

À tire-d'aile

Définitions de « à tire-d'aile »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à tire-d’aile \a tiʁ.d‿ɛl\

  1. Avec un battement d’aile prompt et vigoureux.
    • Pendant qu’on se hâtait de s’emparer des meilleurs rayons, de tous les points de l’horizon arrivèrent à tire d’aile des essaims innombrables de mouches à miel, …. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • La planche Buen viaje, où l’on voit un vol de démons, d’élèves du séminaire de Barahona qui fuient à tire-d’aile, et se hâtent vers quelque œuvre sans nom, se fait remarquer par la vivacité et l’énergie du mouvement. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
    • S'il en avait été autrement, il aurait sans doute eu un peu plus de mal que d'habitude à se concentrer sur ses perceuses, ce matin-là. Il ne vit pas les hiboux qui volaient à tire-d'aile en plein jour. — (Harry Potter à l'École des Sorciers, 1997)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à tire-d'aile »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à tire-d'aile a tirœdɛl

Évolution historique de l’usage du mot « à tire-d'aile »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « à tire-d'aile »

Langue Traduction
Anglais wingtip
Espagnol punta de ala
Italien punta dell'ala
Allemand flügelspitze
Chinois 翼尖
Arabe قمة الجناح
Portugais ponta da asa
Russe законцовка крыла
Japonais 翼端
Basque hegal-muturra
Corse punta d'ala
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à tire-d'aile au Scrabble ?

Nombre de points du mot à tire-d'aile au scrabble : 10 points

À tire-d'aile

Retour au sommaire ➦