Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à tour de bras »
À tour de bras
[a tur dœ bra]
Définitions de « à tour de bras »
À tour de bras - Locution adverbiale
-
De toute sa force.
Il semble qu'on ne puisse pénétrer le mystère de l'âme finnoise si l'on n'a point fréquenté ces étuves de la campagne, appelées sauna, où après avoir livré son corps à une vapeur de 60 à 70°, on l'abandonne aux soins d'une servante qui vous le fouette à tour de bras au moyen d'une botte de rameaux de bouleau.
— Maurice Bedel, Mémoire sans malice sur les dames d'aujourd'hui -
Dans toutes les directions ; en grande quantité.
« Qu’est-ce que vous pensez de la poule d’en face ?… Elle doit le tromper à tour de bras, hein ?… »
— Georges Simenon, Le Relais d’Alsace
Usage du mot « à tour de bras »
Évolution historique de l’usage du mot « à tour de bras » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à tour de bras » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à tour de bras »
-
Quand des grands groupes industriels rachètent à tour de bras les terres agricoles françaises
Là-bas si j'y suis — Quand des groupes industriels rachètent à tour de bras les terres | Entretiens | Là-bas si j'y suis -
Juliana M’Doihoma, une jeune femme, autrement diplômée que les deux repris de justice, a fini de les ratatiner en quelques heures, en une soirée. Depuis c’est la fête au village. La population, les jeunes notamment, s’est libérée de l’emprise clanique des deux furets, des magouilles à répétition, des passe-droits, des rapines, des clans, des menaces, des coups de triques distribués à tour de bras par les nervis des deux lascars qui souhaitaient prendre possession du fauteuil municipal et du portefeuille qui va avec.
Clicanoo.re — [Editorial] La proie... | Clicanoo.re -
L’Organisation Mafieuse de la Santé est dans la main du soucoupiste escroc notoire Bill Gâteux qui les arrose à tour de bras depuis longtemps...
AgoraVox — Chronique d'un conspirateur… - AgoraVox le média citoyen -
Pas un pâté de maisons ou quasiment, n’échappe aux échafaudages ces derniers mois. À Nice, on ravale les façades à tour de bras et quasiment partout. Maréchal-Joffre, Carabacel, promenade des Anglais, Hôtel-des-Postes, Foncet, Wilson, quartier des Musiciens, du Port, etc. De la plus petite rue à la plus grande artère de la baie des Anges, les immeubles, souvent anciens, se refont une beauté éclatante. Simple coïncidence? Non.
Nice-Matin — Notoriété, aides, sécurisation... Nice ravale ses façades d'immeubles - Nice-Matin -
Jongleur de mots, acrobate d’idées. Il lançait à tour de bras des boules merveilleuses.
Léon Daudet — L’Astre noir -
Il raconte son histoire à toute vitesse, brandit à tour de bras documents officiels, «faux», captures d'écran, soucieux de donner foi à son récit. «Cette affaire est tellement incroyable qu'au bout d'un moment, j'en arrive à me demander si je suis bien René Marlien, si je suis bien le patron d'ABB Diffusion» soupire ... René Marlien.
ladepeche.fr — Montauban. Le chef d'entreprise victime d'une incroyable usurpation - ladepeche.fr -
En tout cas, voici un chef qui ne craint pas de passer pour « ringard » en ne « baroquisant » pas Beethoven comme tant et tant de ses confrères de la « jeune » génération, passés par la … « révolution baroque » et qui « baroquisent » à tour de bras la musique antérieure et postérieure au « siècle et demi » baroque !!!
Blomstedt : avant-goût d’une intégrale Beethoven prometteuse « À Emporter « ResMusica -
Il tirait à tour de bras la sonnette, tant et si bien que le fil d'archal en péta, et que le cordon lui resta à la main comme un tronçon d'épée à la main d'un champion.
Pierre Borel — Champavert, Passereau, l'écolier
Traductions du mot « à tour de bras »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lustily |
| Espagnol | lujuriosamente |
| Italien | lussuriosamente |
| Allemand | kräftig |
| Chinois | 兴高采烈地 |
| Arabe | بشهوة |
| Portugais | vigorosamente |
| Russe | похотливо |
| Japonais | 艶やかに |
| Basque | lizunkeriaz |
| Corse | lussuria |