Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à vau-vent »
À vau-vent
[a vov]
Définitions de « à vau-vent »
À vau-vent - Locution adverbiale
-
Dans la direction du vent.
Des moutons bêlèrent tristement et un bélier, chassant brusquement à vau-vent, s’en prit à une innocente vachette de Durham, qu’il rendait sans doute responsable de l’inquiétante saute de temps.
— Jean Ray, La Cité de l’indicible peur
Usage du mot « à vau-vent »
Évolution historique de l’usage du mot « à vau-vent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à vau-vent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « à vau-vent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in the wind |
| Espagnol | en el viento |
| Italien | nel vento |
| Allemand | im wind |
| Chinois | 在风中 |
| Arabe | في مهب الريح |
| Portugais | no vento |
| Russe | на ветру |
| Japonais | 風の中 |
| Basque | haizean |
| Corse | in u ventu |