Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à vive jauge »
À vive jauge
[a viv ʒoʒ]
Définitions de « à vive jauge »
À vive jauge - Locution adverbiale
-
(Jardinage) Profondément.
Les terres sablonneuses, ainsi que celles qui sont sèches & légères, ne veulent pas être labourées à vive jauge, mais toujours légèrement.
— Encyclopédie oeconomique, 1771
Étymologie de « à vive jauge »
Usage du mot « à vive jauge »
Évolution historique de l’usage du mot « à vive jauge » depuis 1800
Citations contenant le mot « à vive jauge »
-
Dans l'art du jardinage, il est essentiel de connaître quand travailler le sol à vive jauge pour permettre aux racines de s'épanouir en profondeur.
Élise Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Labourer la terre à vive jauge n'est pas toujours nécessaire; parfois, une approche plus douce préserve mieux la structure naturelle du sol.
Jean-Marc Léger — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les secrets d'un potager florissant résident dans la compréhension de la nécessité ou non de cultiver à vive jauge selon le type de sol.
Sophie Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « à vive jauge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | high gauge |
| Espagnol | calibre alto |
| Italien | calibro alto |
| Allemand | hohe spurweite |
| Chinois | 高规格 |
| Arabe | مقياس عالي |
| Portugais | calibre alto |
| Russe | высокая колея |
| Japonais | ハイゲージ |
| Basque | zabalera handikoa |
| Corse | calibre altu |