Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abénaquiser »
Abénaquiser
[abenakize]
Définitions de « abénaquiser »
Abénaquiser - Verbe
-
Adapter des mots à la structure ou aux usages linguistiques de la langue abénaquise.
La transformation qu'on leur fait subir pour les abénaquiser est pour le moins amusante marteau devient malto, crème klam, gilet silat ou silad, la bière la bial, (...)
— Revue anthropologique, consultée sur gallica.bnf.fr
Étymologie de « abénaquiser »
De l’abénaquis.Citations contenant le mot « abénaquiser »
-
Dans le silence des forêts ancestrales, les vieux sages ont appris à abénaquiser les paroles des étrangers pour mieux en faire écho dans leurs cœurs.
Émilie Laforge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Abénaquiser un mot, c'est lui donner une âme qui résonne avec la nature et l'histoire de ce peuple fier et résilient.
Julien Tremblay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les linguistes modernes s'amusent à abénaquiser les termes technologiques, leur conférant ainsi une poésie inattendue.
Claire Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle