Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Abencérage »
Abencérage
[abɑ̃seraʒ]
Définitions de « Abencérage »
Abencérage - Nom commun
-
Membre des Abencérages, tribu maure qui dominait en Espagne au XVe siècle, et dont le siège principal était à Grenade.
Qui n’a pas senti son sang bouillir dans ses veines au récit de l’odieux massacre des trente-six valeureux Abencérages qu’il aurait fait décapiter dans la Cour des Lions ? Toutes ces accusations se sont répétées sous diverses formes : elles ont passé dans les ballades, les drames, les romances jusqu’au moment où elles ont pris si complètement possession de la croyance populaire qu’il est impossible de les en déraciner.
— Washington Irving, Contes de l’Alhambra
Étymologie de « Abencérage »
- De l’espagnol abencerraje dérivé de l’arabe ابن سراج, Banu Sarraŷ signifiant soit (« fils du vendeur de selles ») soit (« fils de Siraj ») du radical سراج, cierge[1].
- Siraj en arabe est également métaphore du caïd et du guide spirituel mais aussi nom propre[2].